HOME

 

Lá thư của “Ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện viết về cuộc xô xát ở Ṭa Đại Sứ Anh.

 

Virginia ngày 7-11-1995  (chử viết và mực ng̣i viết khác)

 

Thân gửi đồng bào hải ngoại.

Tôi rời Việt Nam tới thủ đô của thế giới tự do đă được gần một tuần. Hôm nay xin viết mấy lời cảm tạ tất cả các bạn. Sở dĩ có sự chậm trễ đó là do sau một chuyến bay dài, tôi quá mệt, lại fải làm thủ tục giấy tờ (fải… Nguyễn Chí Thiện  như bao cán bộ CS văn hóa khác làm theo chỉ thị Nhà nước xóa văn hóa xử dụng đúng từ CS "f" thay thế cho "ph"), mong các bạn thông cảm. Tôi hiểu rất rơ việc tôi ra tù năm 1991, và việc tôi sang Hoa Kỳ chủ yếu là nhờ sự tranh đấu vận động không ngừng nghỉ của các bạn, cũng như của các bạn ngoại quốc. T́nh cảm nồng nhiệt của các bạn khiến tôi hết sức cảm kích. Tôi khao khát được rời khỏi Việt Nam,(tác giả tập thơ Vô Đề không bao giờ “khao khát” muốn rời khỏi Việt Nam như Nguyễn Chí Thiện- trong bài thơ. Khi Mỹ Chạy ông viết ... Khi mỹ chạy, bỏ miền Nam cho Cộng sản - Sức mạnh toàn cầu nhục nhă kêu than - Giữa tù lao, bệnh hoạn, cơ hàn - Thơ vẫn bắn, và thừa dư sức đạn! - nghĩa là “Mỹ” thua có quyền chạy ,,, nhưng chúng tôi vẫn chiến đấu và thừa sức để chiến đấu,,, “thơ vẫn bắn và thừa dư sức đạn”) ...... cũng như các bạn, không phải v́ sợ hăi tập đoàn Mafia Việt Cộng (Thi sĩ Vô Danh không sử dụng danh từ này mà dùng: loài dă thú, Quỷ Vương, con ác điểu, lũ mặt người dạ thú, bầy quỷ dữ… để chỉ đíchdanh bọn Cộng sản,.không hề có chữ tập đoàn Mafia Việt Cộng) mà v́ t́nh yêu tự do. Sóng gió trùng dương hung hăn, hải tặc không làm các bạn chùn bước. Biết bao người đă làm mồi cho cá biển, nhiều người chết cả gia đ́nh. Đối với những người cầm bút có liêm sỉ (“sỉ” nguyên văn Nguyễn Chí Thiện), tự do ngôn luận là không khí, không thể thiếu. Tôi rời Việt Nam mục đích chủ yếu là chữa bệnh cho khỏe, (tương tự như câu trên , tác giả tập thơ Vô Đề không bao giờ muốn “rời Việt Nam mục đích chủ yếu là chửa bệnh cho khỏe” như ông Thiện viết ở trên “tác giả Vô Danh viết” … Phải chiến đấu giữa muôn trùng nguy khốn , chứ ông đâu có nghĩ là ông phải rời việt nam “chủ yếu là chửa bệnh cho khỏe”, v́ ông biết, … “Cuộc chiến đấu này chưa phân thắng phụ " Cuộc chiến đấu này - Thơ Vô Đề) khỏe để đủ sức tiếp tục công việc chống tội ác mà tôi đă bắt đầu từ thủa thiếu thời như Voltaire có nói: "Kẻ nào tha thứ cho tội ác, kẻ đó là đồng phạm". Làm sao có thể ḥa hợp với kẻ trời không dung, đất không tha, những kẻ đă bắn giết, tù đày hàng triệu đồng bào, những kẻ làm tay sai cho Nga, Tàu đẩy cả dân tộc xuống đầm lầy lạc hậu, phá hoại luân thường đạo lư, những kẻ coi:

 

Nhân quyền là chuyện hăo

Nhân fẩm thời coi khinh

Nhân tâm không cần tính

Luôn mồm nói nhân đạo!

 

Cải cách ruộng đất năm 1955, sắc lệnth tập trung năm1961, hàng triệu đồng bào miền nam bị lưu đày sau năm 1975. Kinh tế Việt Nam nghèo nàn lạc hậu nhất hoàn cầu v..v..Những thực tế khủng khiếp đó mà có thể phủ nhận!. Đúng là “Trúc rừng không ghi hết tội, nước biển không rửa sạch mùi tanh!”

Hồi c̣n ở trong nước, tôi cùng nhiều bạn rất phiền muộn khi nghe qua đài những nhân vật hô hào ḥa hợp, ḥa giải với cộng sản để tái thiết tổ quốc! Chúng tôi nghĩ có thể những người đó thật ḷng, có thiện chí, nhưng ở xa, không hiểu rơ bản chất cộng sản nếu họ về nán.sống, họ sẽ thay đổi quan điểm. Lục Du đời Tống có câu: “ Thính tri bất như kiến tri, kiến tri bất như cư tri, nghĩa là nghe mà biết (đoạn viết trang 2 hàng 2, nét chử viết khác lạ, đặc biệt là hàng giấy để trống điền vào sau với tuồng chử khác, và điền không hết hàng chử). Nếu vị nào cho rằng tôi v́ thù hận nói quá “lên”, xin mời hăy về định cư ở Việt Nam. Du lịch vài tháng chưa biết mấy đâu!. Ở trong chăn mới biết chăn có rận, đó là chân lư ông cha ta đă đúc kết.

Thưa các bạn, tôi không thù hận ai cả, Trừ những kẻ đă gây tội ác tầy trời với dân tộc. Biết yêu điều thiện phải biết ghét điều ác. Biết tôn kính đạo đức, fải biết khinh bỉ gian manh. Những trạng thái tâm t́nh đó không thể tách rời, đời đời kết dính. Tuy nhiên, v́ lợi ích tối cao của đất nước, chúng ta có thể dằn ḷng bỏ qua, bỏ qua chứ không quên! Nếu những kẻ đương cưỡi đầu cưỡi cổ nhân dân, bịt mắt, khóa miệng nhân dân, chịu tụt xuống ngồi ngang hàng với nhân dân để bàn việc xây dựng đất nước. Nghĩa là fải chấp nhận đa nguyên, đa đảng, tự do, thực ḷng hối cải. (Tác giả Tập thơ Vô Đề “(Hoa Địa Ngục)” không thay đổi lập trường không chùn bước trước quân thù Cộng sản để chấp nhận đa nguyên đa đảng, không bao giờ bỏ cuộc: v́ …“Thế lực đỏ, (Cộng sản) phải đồng tâm đập nát, Để nó hoành hành, họa lớn sẽ lan nhanh… “Thế Lực Đỏ - thơ Vô Đề -1973). Những điều này chỉ có thể xẩy ra khi nội bộ Đảng tiếm quyền phân hóa tan ră, nhân dân sẽ chớp lấy thời cơ vùng lên. Hiện tại sự phân hóa này đă sâu rộng. Nhân dân đă chán ghét chế độ cực quyền tới cao độ

 

Đảng đả thành thơ, thành vè, khôi hài. phỉ báng

Thành truyện tiếu lâm cười riễu trong dân

Khi tṛ chuyện nếu anh ca ngợi Đảng

Đời sẽ nh́n anh như một gă bị tâm thần!

 

Nhiệm vụ của chúng ta là thúc đẩy thật nhanh sự phân hóa đó. Tôi không có tham vọng ǵ cả ngoài tham vọng được thấy đất nước xum ḥa, tự do no ấm. Thơ của tôi cũng chỉ nhằm tiêu diệt cái ác, để cho cái thiện được kết nẩy nở.

 

          Các bạn thân mến, một số bạn muốn biết rơ việc tôi gửi tập thơ Hoa Địa Ngục ra hải ngoại như thế nào.Tôi xin kễ lại tóm tắt. Thơ tôi toàn giữ trong đầu, không viết ra được, v́ hồi đó công an thường xuyên kiểm tra lục soát căn buồng ngủ ở Hải Pḥng của tôi. Tháng 6-1979 tôi bí mật đánh lạc hướng bọn theo rơi, đi ô tô buưt lên  Hà Nội tôi bí mật tới nhà một "người bạn trong sạch" , nghĩa là chưa bị tù, thành fần lao động ngồi trên căn gác xép, viết trong ba ngày, viết xong dấu lại đó. Tôi lại trở về Hải Pḥng. Ngày 12-7-1979 (con số 7 bị đồ lại thành 4, 7 không xác định số nào đúng) tôi bí mật lên Hà Nội định tâm đợi ngày 14-7 quốc khánh Pháp sẽ trà trộn vào các đoàn ...(chừa một hàng trống và chử viết xa lạ, chổ trống điền vào không đồng đều. Lư do nào chừa một hàng trống và chen vào đó là ng̣i viết khác, nguyên văn của đoạn thêm vào là ") …ngoại giao, lọt vào sứ quán Pháp, tới ngày 13-7 sứ quán Pháp và thất vọng. (thắc mắc: tại sao lại có ng̣i viết khác và tuồng chữ khác và cách viết không mạch lạc do một nhà thơ với ngàn bài không sai chấm , phẩy ??? . tại sao lại có khoản trống giữa câu " ngày 13-7" và "sứ quán "???). Cửa sứ quán đóng kín, các đoàn ngoại giao dều đi ô tô vào trong sân. Cửa chỉ mở khi ô tô tới. Tôi có ỳ định vượt qua bức tường rất thấp của sứ quán ở phố Hàm Long. Nhưng quan sát thấy sân sứ quán quá rộng. Bên trong có nhiều nhân công Việt Nam. Không thể thoát được! Tôi đành fải đợi tới sáng thứ hai 16-7-1979 đột nhập tới sứ quán Anh. Sứ quán Anh rất thuận tiện chỉ bước dăm bước là vào khu ngoài. Tôi dấu tập thơ trong bụng, nghiền nát 30 viên gardenal 0,1. Khâu vào gấu quần pḥng việc thất bại sẽ tự sát trong xà lim. Độ 9 giờ sáng tôi bất th́nh ĺnh vượt  qua viên lính đứng ngoài ( viên lính này mặc thường phục) lọt vào. Tôi bất ngờ v́ trong f̣ng có 7 nam 1 nữ ngồi làm việc ở một chiếc bàn lớn. Tôi nói là tôi là cán bộ ngọai giao tới cần liên hệ với sứ quán (“liên hệ” là chữ thường nói của cán bộ Cộng sản) với sứ quán. Họ hỏi giấy, tôi nói quên không mang giấy, vừa nói vừa lao vào căn f̣ng trong. Họ cản đường tôi, có một căn buồng nhỏ ở bên cạnh cửa mở một thiếu nữ ng; Anh trẻ đang trải tóc (lời văn của Nguyễn Chí Thiện khá lượm thuộm khác hẳn tuyệt tác Vô Đề (Hoa Địa Ngục)..), tôi lao vào. Cô ta sợ quá rơi cả lược. Tôi vội nói: Tôi là ng: lương thiện, đừng sợ. Cô ta vẫn há mồm ra kinh hoàng. Một người fụ nữ Việt tới ôm lấy tôi, tôi đẩy bà ta ngă và chạy quanh cái bàn. Một ng: đàn ông đă chạy ra báo cảnh sát. Hai người khác đuổi tôi. Thế nguy, tôi xô chiếc bàn. mực, ghế đổ cả. Nghe tiếng ồn, ba ng: Anh đi ra. Mấy nhân viên Việt Nam dẹp sang 1 bên và nói với mấy ng: Anh: Nó là 1 thằng điên. Tôi vội nói: Tôi không điên. Tôi có một tài liệu quan trọng muốn trao cho các ông. Hăy cứu tôi. Miệng nói chân chạy vào buồng trong, khóa cửa (xóa chử không đọc được) lai. Ba ng: Anh theo tôi ngay. Tôi vội lấy tập thơ trong bụng ra, nhưng do vật lộn, nó đă bị tụt xuống tận đũng quần, Tôi fải cởi khuy quần mới lôi ra được và đưa cho người Anh đứng tuổi nhất. Tôi bảo ông ta cất đi rồi sẽ nói chuyện. Ba ng: Anh tiếp tôi gần 1 tiếng. Tôi nhờ họ mang tập thơ về Anh quốc và xuất bản, dặn họ không giao cho bất kỳ một người Việt nào ở trong nước. Tôi nói với họ về t́nh h́nh nhân quyền ở Việt Nam, về cuộc đời tù tội của tôi, về nguyện vọng muốn tố giác Cộng sản. Cuối cùng tôi hỏi họ có thể lưu tôi trong sứ quán được không. Họ nói việc vào đă lộ, công an đă vây ở ngoài ở lại sẽ khó khăn. Tôi không nài xin, v́ mục tiêu tôi vào không phải xin tị nạn. Một ng; Anh hỏi tôi cần giúp đở tài chính không. Tôi cảm ơn, từ chối, bắt tay ba ng: và đi ra. Tôi đi đất, v́ đôi dép nhựa của tôi đă bị văng mất khi xô xát vừa ra tới hè đụng 4 công an thường fục giơ thẻ ra, (thời đó Công An Việt Cộng không có mang hay đeo thẻ như Nguyễn Chí Thiện tưởng tượng, Công An Việt Cộng chỉ được đeo thẻ (Babge) chỉ sau thập niên 1990 mà thôi) mời tôi lên xe cảnh sát. Tôi bước lên. Hai công an đi mô tô, 2 công an đi xe đạp theo sau. Họ đưa tôi thẳng vào Hỏa Ḷ và hỏi cung ngay. Tới 4 giờ chiều tôi bị đưa vào buồng 14 xà lim 1, (xóa hai chử) gần buồng Kỷ viên Hoàng Văn Thọ và Trần Đăng Ninh hai lănh tụ cộng sản bị giam ở đó trước 1945. (Nguyễn Chí Thiện ở ngoài đời th́ làm sao mới vào tù th́ biết ngay 2 buồng gần đó là buồng đă giam Hoàng Văn Thọ và Trần Văn Ninh, chứng tỏ Nguyễn Chí Thiện đă từng làm việc nhiều năm trong Hỏa Ḷ nên hiểu rất rơ pḥng nào trước đây giam những ai tên ǵ). Tôi ở Hỏa Ḷ tới năm 1985 th́ chuyển về xà lim bộ ở xă Thanh Liệt, Huyện Thanh Tŕ. Trong 6 năm ở Hỏa Ḷ, 3 năm nằm xà lim, 3 năm sống chung với lưu manh ở buồng chung (cán bộ th́ xem là Lănh tụ Cộng sản là Thần là Thánh c̣n người tù th́ ví như lưu manh, đây không phải là ngôn từ của nạn nhân “nếu cùng cảnh ngộ chung tù”, tác giả các bài thơ trong tập thơ Vô Đề (Hoa Địa Ngục) lúc nào cũng yêu thương những nạn nhân tù tội). Các bạn thân mến, tôi muốn việc rời nước của tôi không làm một sai lầm là Đảng cởi mở, đừng bao giờ nói tới chuyện nhân đạo, lương tâm với cộng sản! Chúng chỉ hành động theo tính toán lạnh lung, tàn nhẫn. Năm 1991 chúng thả tôi v́ bị choáng váng cực độ trước vụ tan ră của Liên Xô, v́ sức ép của thế giới, v́ cần đầu tư viện trợ. Năm 79, khi bị bắt chúng nói thẳng vào mặt tôi là giết ngay quá nhân đạo!. Phải cho chết dần ṃn! Ra tù chúng theo tôi từng bước. Đe dọa những người tiếp xúc với tôi. Nay chúng để tôi đi v́ cần được Hoa Kỳ ban cho Tối Huệ Quốc, cần đánh lừa những người thật thà là chúng đă rộng mở về chính trị, v́ để tôi trong nước nguy hại hơn. Chúng biết chắc chắn là ra nước ngoài chúng sẽ bị tôi vạch mặt thêm. Nhưng ngày nay cái mặt của chúng đă quá lộ rồi , Ai ngờ một tiếng nói cách xa cả nửa ṿng trái đất! Thưa các bạn, tôi tin rằng trong thế kỷ 20 này, Tổ quốc chúng ta sẽ tự do, dân chủ thật sự. Đó là điều tất yếu. Các bạn hăy kiên nhẫn. Trước khi ngừng lời tôi xin tặng các bạn 4 câu thơ tôi làm ra khi vừa vào xà lim năm 1979, và 4 câu tuyên ngôn thơ của tôi:

 

Thêm mấy chục năm sống nữa tích sự ǵ ?

Khi uổng phí cả đời thơ tận tụy

Nay chốn lao tù nếu ta ngă quỵ

Thơ đă trong trời, băng lưới thép bay đi!

 

Nhiên liệu : ngàn rên xiết

Đă phóng: ngàn ước mơ

Người lái con tầu thơ

Thần tự do bất diệt

 

Thân ái hẹn gặp các bạn trong những dịp khác.

Virginia ngày 7-11-95 Chí Thiện  (chử viết và mực ng̣i viết khác xa, và chử kư khác hơn chử kư trong tập thơ: Hạt Máu Thơ 2 - được in năm 1996).

 

Chú Ư: Các chữ được in đậm trên đây và nằm trong dấu Ngoặc ( ) là chữ do bạn đọc Trần Trung Nghĩa chú thích để các bạn có thể so sánh cái Sai hay cái Vô Lư trong ngôn từ của người mang tên là Nguyễn Chí Thiện đă nói trước quên sau, nói sau quên trước.

 

 

Sau đây là cuộc phỏng vấn mới nhất của ông Nguyễn Chí Thiện : Thứ tư ngày 10-12-2003

 

Radio Việt Nam Hải Ngoại

Chương tŕnh thời sự Vương Kỳ Sơn Thứ Tư ngày 10-12-2003 phỏng vấn Nguyễn Chí Thiện do Trung Chính tŕnh bày nội dung như sau:

 

Thưa quư vị:

          Trước đây khoảng 10 năm, lúc ông Nguyễn Chí Thiện c̣n đang bị tù ở trong nước. Một nhóm người đưa ra vấn đề là: tập thơ Hoa Địa Ngục là của một nhân vật khác, nhân vật đó là ông Lư Đông A, c̣n Nguyễn Chí Thiện là nhân vật giả mạo không phải là tác giả thật sự của tập thơ. Câu chuyện dần dần rơi vào quên lăng v́ đại đa số người Việt không chấp nhận lư luận vu vơ đó. Nhất là kể từ ngày ông Nguyễn Chí Thiện được tổ chức Ân Xá Quốc Tế can thiệp để được sang định cư tại Hoa Kỳ năm 1995.

          Mới đây, một nhóm khác lại đưa ra lư luận và vẫn quả quyết: ông Nguyễn Chí Thiện không phải là tác giả thật sự của tập thơ Hoa Địa Ngục là đạo văn mà tác giả thật sự không thể là ai khác ngoài ông Lư Đông A . Nhân vật Lư Đông A được nhiều người biết là đă bị Việt Minh bắt và thủ tiêu khi ông 26 tuổi.( ??? ) Nghĩa là khoảng 50 năm nay mà không một người Việt nào nghe một lời nói hay một câu văn nào trong tập của ông Lư Đông A. Chúng tôi đă hỏi nhiều người và dĩ nhiên đă gặp ông Nguyễn Chí Thiện nhiều lần và nhiều giờ để hỏi kỹ vấn đề này. Sau đây là tóm tắt câu chuyện:

          Ông Nguyễn Chí Thiện bắt đầu sáng tác trong thời gian bị tù năm 1957 cho đến năm 1978. Ông đem tập bản thảo của Hoa Địa Ngục I vào Sứ Quán Anh ở Hà Nội v́ việc đó ông bị bắt giam từ năm 1979-1991 trong thời gian này ông sáng tác tập thơ Hoa Địa Ngục II, Khi được thả vào năm 1978, ông về ở với gia đ́nh bà chị ruột tại Hà Nội. Bà chị ruột có 1 người con trai, người con trai đó kết hôn với một cô gái gọi Cục Trưởng Cục An Ninh bằng cậu ruột. Ông Nguyễn Chí Thiện đă tá túc tại nhà người cháu này để chép lại những bài thơ mà ông đă sáng tác ở trong tù, v́ đây là nơi dung thân tương đối an toàn cho hoàn cảnh của ông. Khi chép xong tập thơ, ông quyết định gói lại và đem gữi ra ngoại quốc. Ông dự định trao cho Ṭa Đại Sứ Pháp ở Hà Nội, nhưng ngày hôm ấy v́ một lư do đặc biệt nào đó Ṭa Đại Sứ Pháp đóng cửa. Nên ông phải xoay chuyển ư định bằng cách đưa vào Sứ Quán Anh ở Hà Nội, người cháu trai dắt xe đạp theo sau ông cách một đoạn khá xa để nếu có ǵ xăy ra th́ it nhất người cháu đó cũng biết để báo cho bà chị ở nhà. Và sau đây là các chi tiết mà ông Nguyễn Chí Thiện đă kể: Chúng tôi ghi lại theo thể hỏi đáp:

 

Hỏi: Sứ Quán Anh có người gát không? Có cổng không? Có sân không ?

Ông NCT: Cửa vào Sứ Quán Anh nằm ngay ở lề đường chứ không có hàng rào hay sân rào. Có người gát nhưng chỉ vớ vẫn thôi, không nghiêm cẩn ǵ.

 

Hỏi: Như thế người ta có thể ra vào dể dàng không?

Ông NCT: Vào được nhưng không ai vào cả v́ vào Sứ Quán Anh để làm ǵ trong giai đoạn đó, nên người dân không ai lai vảng đến đó cả. Chính v́ thế mà tôi bước nhanh vào mà người canh gát không kịp chận lại.

 

Hỏi: Tại sao tập thơ in ra dưới tựa đề Tiếng Vọng Từ Đáy Vực, hoặc có người cho là tập thơ không có tên.

Ông NCT: Tập bản thảo có đầy đủ tựa đề, tôi đặt tên là Hoa Địa Ngục và ghi chú thêm tựa đề bằng Pháp văn Les Fleur de L’enfer. Nhưng v́ bản mà một số người Việt ở Hoa Kỳ nhận được đă không có trang đầu nên họ đă lấy ư từ một số bài thơ để đặt tên là Tiếng Vọng Từ Đáy Vực.

 

Hỏi: Xin ông cho biết về chi tiết về bước đường của tập thơ khi nó được đưa vào Sứ Quán Anh?

Ông NCT: Tập thơ được Sứ Quán Anh chuyển về Bộ Ngoại Giao Anh, Bộ Ngoại Giao Anh đưa cho Giáo Sư Holly, một học giả người Anh biết rành tiếng Việt. Ông Holly trao 1 bản photocopy cho ông Đổ Văn của đài BBC. Ông Đổ Văn trao cho ông Châu Kim Nhân, ông Châu Kim Nhân chuyển cho ông Hồ Anh Báo Văn Nghệ Tiền Phong (VNTP). Báo Văn Nghệ Tiền Phong trích 1 số bài và đăng dần. Xin lưu ư! Là v́ vấn đề bang giao, Bộ Ngoại Giao chưa muốn xuất bài mà đăng dần. Xin lỗi quư vị ! Bộ Ngoại Giao Anh chưa muốn cho đăng toàn thể tập thơ do đó Bộ Ngoại Giao Anh vẫn giữ lại trang b́a của tập thơ và một số h́nh ảnh đi kèm với bản thảo tập thơ.

 

Hỏi: Thế th́, v́ lư do ǵ tập thơ được in ra dưới tựa đề Tiếng Vọng Từ Đáy Vực ?

Ông NCT: Ông Hồ Anh của báo VNTP muốn được dịch sang tiếng Anh nên đă đưa cho ông Bùi Bảo Trúc một buổi tối có một nhóm văn hữu họp mặt. Ông Bùi Bảo Trúc đem tập thơ ra đọc cho anh em nghe và b́nh luận. Đêm hôm đó, một số anh em thân hứu mượn về đọc rồi photocopy thêm; trả lại bảng của ông Bùi Bảo Trúc. Tập thơ mang tựa đề là Tiếng Vọng Từ Đáy Vực được in ra do nhóm văn hữu đó.

 

Hỏi: Sau khi lọt vào Sứ Quán Anh họ đă tiếp ông như thế nào? Ông bị bắt lại trong trường hợp nào?

Ông NCT: Họ đă tiếp tôi, tôi tŕnh bày chi tiết, nhưng v́ vấn đề bang giao họ không thể cho tôi tị nạn chính trị. Khi tôi trở ra th́ công an vây bắt ngay, và bắt cả đứa cháu của tôi. Tôi bị đưa vào giam ở Hỏa Ḷ. Ở trong Hỏa Ḷ, họ đă đối xữ tử tế với tôi cho ăn uống đàng hoàng, trà đường thuốc lá…v..v.. để yêu cầu tôi viết ra. Mục đích của cộng sản là để điều tra xem tập thơ có phải là của một tập thể hay chỉ là một cá nhân tôi. Nếu tôi ú ớ là họ biết ngay tập thơ của nhiều tác giả. Tôi vừa chép lại vừa nghĩ: nếu ḿnh chép ra hết sớm ngày nào th́ chúng nó sẽ tống giam hành hạ ḿnh sớm ngày đó. Nên tôi chỉ giả bộ ngẫm nghĩ và chép lại dần dần. Nhưng một thời gian cả tháng sau, chúng nó cũng biết đó là những bài thơ riêng của tôi nên chúng tiếp tục giam tôi từ ngày 16-7-1979.

 

Hỏi: Theo ông th́ tại sao Bộ Ngoai Giao Anh giữ lại trang đầu và một số h́nh ảnh như ông vừa nói ở trên?

Ông NCT: Trước hết là vấn đề bang giao. Bộ Ngoại Giao Anh không muốn phổ biến hết toàn thể tập thơ Hoa Địa Ngục. Nhưng chỉ trong mấy năm nữa th́ tất cả những ǵ mật đuợc bạch hóa. Lúc đó sẽ rơ trắng đen.

 

Hỏi: Thế th́ tại sao Ông Huỳnh Sanh Thông khi dịch ra tiếng Anh lại có tựa đề đúng như ư của tác giả là Flowers From Hell.

Ông NCT: sau khi tập TIếng Vọng Từ Đáy Vực ra đời tại hải ngoại, nhà báo Như Phong Lê Văn Tiến sang Luân Đôn và photocopy màu khoảng 10 bản tốn khá nhiều tiền nên kể từ đó tập thơ có tên chính thức của nó. Ở chổ này, tôi cũng phải nói thêm: tại sao ông Lê Văn Tiến lại phải copy màu làm ǵ cho tốn kém? Khi tôi bắt đầu chép lại tập thơ ở nhà người cháu, v́ hoàn cảnh của tôi lúc đó vừa ra tù, rất nghèo khổ nên có được cây bút nào th́ dùng cây bút đó để viết. Viết càng nhanh càng tốt để khỏi quên rồi chuyển ra ngoài theo kế hoạch của tôi. Do đó, mà có một số bài tôi viết bằng bút đỏ. V́ vậy, mà ông Lê Văn Tiến bắt photocopy màu.

 

Hỏi: Trong thời gian ở trong tù, có anh em tù nhân nào biết ông sáng tác thơ?

Ông NCT: Tôi có gặp một số anh em ở trong tù và có lúc đọc cho một số anh em nghe như Phùng Cung mà tôi đă kể trong tập truyện Hỏa Ḷ. Tôi cũng có gặp ông Đặng Chí B́nh, ông Vơ Đại Tôn, ông Nguyễn Hữu Luyện. Riêng trường hợp Cha Lư th́ tôi có khoát tay Cha và cũng có đọc thơ của tôi cho Cha Lư nghe. Anh em tù cùng trại đều biết tôi có làm thơ trong hai tập Hoa Địa Ngục.

 

Hỏi: C̣n tập Hoa Địa Ngục II? Ông đă sáng tác trong thời gian nào?

Ông NCT: Tôi đă sáng tác trong những năm tù ở lần thứ ba ở Ḥa Ḷ, ở xà lim B14, ở Trại Ba Sao, cho đến khi tôi được thả ngày 29-10-1991.

 

Hỏi: Tại sao ông không lên tiếng khi có người muốn hoang đường hóa tập thơ Hoa Địa Ngục của ông?

Ông NCT: Tôi đă lên tiếng nhiều rồi, mà một điều rất kỳ cục là những người gây chuyện cứ như không thấy, không nghe, và không biết. Họ cứ nói đi nói lại cùng một luận điệu mà không kể ǵ đến những lời giải thích hay bằng chứng tôi đưa ra. Nghĩa là, họ muốn nói ǵ th́ họ cứ thế mà nói bất kể đến sự thật. Thế cho nên, tôi chẳng quan tâm cứ chờ thêm ít năm nữa. Theo tôi đoán th́ vào cuối năm 2009, nghĩa là 30 năm sau, ngày tôi đưa bản thảo tập thơ vào Sứ Quán Anh người ta sẽ giải mật th́ trắng đen sẽ rơ.

 

Vương Kỳ Sơn: Cám ơn anh Trung Chính đă đọc bài khá dài.

 

 

##################################################################################################

 

Phân tích lá thơ và cuộc phỏng vấn ông Nguyễn Chí Thiện

 

Kính thưa quí độc giả

 

          Bài phỏng vấn này do ông Trung Chính đọc cho chúng ta thấy ông Trung Chính hỏi với tính cách “hỏi vuốt lưng đưa hơi” cho Nguyễn Chí Thiện phân bua với thính giả Đài Việt Nam Hải Ngoại ở Lousiana là tập “thơ tôi đặt trong tù” đấy nhé, và không ai hiểu người phỏng vấn đây là ông Vương Kỳ Sơn hay là ông Trung Chính, ông Trung Chính chỉ nói mập mờ là chúng tôi, nhưng không nói rơ “chúng tôi” là những ai “đă hỏi nhiều người và dĩ nhiên đă gặp ông Nguyễn Chí Thiện nhiều lần và nhiều giờ” để tiện cho thính giả liên lạc làm quen.

          Cuộc phỏng vấn trên do ông “chúng tôi” Vương Kỳ Sơn và ông “chúng tôi” Trung Chính thực hiện. Ông Nguyễn Chí Thiện trả lời hoàn toàn khác hẳn với lá thư viết tay dài bốn (4) trang của Nguyễn Chí Thiện viết ngày 7-11-1995 tại Virginia gởi cho đồng bào hải ngoại khi mới sang Hoa Kỳ. (xin xem lá thư của Nguyễn Chí Thiện ở trên). Nội dung của lá thư này tự nó đă là nghi vấn mà ông Nguyễn Chí Thiện chưa trả lời được khi ông Thiện kêu gọi mọi người “ḥa hợp ḥa giải” với chính quyền Cộng sản Hà Nội. Lời văn trong lá thư tay viết 4 trang giấy của ông Nguyễn Chí Thiện viết rất cẩu thả và lượm thượm, câu trên phản lại câu dưới, lời văn không mạch lạc chứng tỏ ông Nguyễn Chí Thiện có một tŕnh độ học vấn rất thấp chỉ biết đọc và biết viết, nên không thể có khả năng ngoại ngữ như tiếng Nga, Anh, Pháp để đọc các tác phẩm của Leo Nikolayevich Tolstoy (1828 - 1910) để “Gặp Dostoi, trong đêm trắng pha trà. Mặc tuyết rơi, ngồi bên ấm Samovar”, hay những tác phẩm của Fyodor Dostoevsky 1821 - 1881 để biết được mà “An ủi chàng sinh viên giết người Raskolnikov” trong Tội Ác và H́nh Phạt, và chắc chắn rằng Nguyễn Chí Thiện cũng không bao giờ có đủ tŕnh độ ngoại ngữ để đọc nổi Kinh Koran bằng tiếng Ả Rập mà viết ra bài thơ “Tôi Muốn Sống Với …” dưới đây, v́ mỗi câu thơ trong bài thơ “Tôi Muốn Sống Với…”, tác giả Vô Danh đă đề cập đến mỗi nhân vật tiêu biểu cho một giới người, đă ở vào những thời kỳ khác nhau.

          Từ thời nhà Tống (Vơ Ṭng), thời Tam Quốc (Quan Vân Trường) bên Tàu. Thời nhà Tống và thời Tam Quốc (Ngụy, Thục, Ngô) là hai thời kỳ tiêu biểu nước Tàu (Trung Hoa) bị phân ră và loạn lạc, quan quân nổi lên chống lại triều đ́nh nhà Tống làm nổi danh 108 anh hùng “Lương Sơn Bạc” được ghi vào sử sách của Tàu. Tam Quốc (Ngụy, Thục, Ngô) cũng là một thời kỳ nước Tàu phân ră tranh hùng tạo ra thế chân vạc đánh nhau mà một mưu sĩ thời đó đă có công giúp Lưu Bị dù không toàn thắng, nhưng c̣n nổi danh đến ngày hôm nay đó là: Khổng Minh Gia Cát Lượng. Tóm lại hai câu đầu: “Tôi muốn sống với Vơ Ṭng đả hổ. Với Quan Vân Trường mặt đỏ râu đen”. Tác giả tập thơ Vô Đề muốn nh́n thấy nước Tàu bị loạn lạc và phân ră như hai thời kỳ trên, v́ nước Tàu trong nay mai phải bị phân ra làm nhiều tiểu quốc như lời của cựu Tổng Thống Lư Đăng Huy có nói tới trong một quyển sách của ông được viết bằng Hoa Ngữ trước đây, Nên nước Tàu( Trung Hoa) phải bị phân ră th́ Á Châu mới có thời gian sống lại.

          Bốn câu kế tiếp có dịp sẽ giải.

          Cuộc tấn công lật đổ chế độ Saddam Hussein ở Iraq vừa qua được gói trọng trong hai câu “Sống một ngàn đêm lẻ trong dinh”. “Dựng lên bởi thần đèn giúp A-La-Đanh cưới vợ”. Chính phủ từ ông Bush, ông Rumsfeld và ông Powell đều nói rằng: Quân đội Hoa Kỳ sẽ ở lại Iraq từ ba (3) đến năm (5) năm để ổn định trật tự cho nước Iraq, như vậy quân đội Hoa Kỳ sẽ “Sống một ngàn đêm lẻ trong dinh” (trong dinh - trong Baghdad). Một ngàn đêm lẻ là hơn 3 năm, trong dinh là ngay trong Baghdad. “Dựng lên bởi thần đèn giúp A-La-Đanh cưới vợ”, Thần Đèn là ông Vua dầu Hỏa Cheney các công ty Cheney này sẽ thầu và tái thiết Iraq, giúp A La Đanh (tượng trưng cho dân nghèo) giúp cho đám dân nghèo Iraq, cưới vợ là có đời sống hạnh phúc, tự do v́ không c̣n cảnh chính quyền trị dân Iraq man rợ kiểu Saddam Hussein, đặc biệt chữ “Cưới Vợ” đúng vào trong cái “Code” của một nhóm người Iraqis sống lưu vong ở Hoa Kỳ và trên thế giới trước đây chống lại chế độ Saddam Hussein. Họ dùng chữ “The Wedding - Cưới Vợ” để làm “Code” trao đổi thông tin lẫn nhau từ bên ngoài về bên trong Iraq. Những sự việc trên đă xảy ra như chúng ta đă thấy.

          Từ những thế kỷ 11 – 13 hay trở về trước, từ thế kỷ thứ nhất cho đến thế kỷ thứ 8 (711 – 716). Muốn hiểu ai đă gây ra bảy (7) cuộc “Thánh Chiến” trong suốt hai thế kỷ 11 và 13 (1096 – 1291) được viết trong câu, “Cùng Ai Van Hô làm cuộc Thập Tự Chinh”, th́ thứ nhất phải đọc được tiếng La Tinh hay tiếng Ả Rập, v́ vào thời điểm bài thơ “Tôi Muốn Sống Với…”, được viết vào năm 1962 th́ những quyển sách này chưa được dịch ra tiếng Anh ở Việt Nam. Những quyển sách này chỉ được dịch ra Anh Ngữ vào giữa thập niên 1980 do các học giả Brenda Staleup, George Holmes, Malcoms B Sterling của trường Đại Học Oxford, London v..v. mà thôi. Vậy từ năm 1962 trở về trước, nếu bảo Nguyễn Chí Thiện đặt ra bài thơ “Tôi Muốn Sống Với…” th́ ông Nguyễn Chí Thiện học tiếng Nga, tiếng La Tinh hay tiếng Ả Rập ở đâu và ai dạy???, và cho măi đến nay 2004 chúng ta cũng chưa bao giờ nghe Nguyễn Chí Thiện nói về tŕnh độ ngoại ngữ như tiếng Nga, tiếng La Tinh, hay tiếng Ả Rập của ông bao giờ.

          Chusa tôi sẽ có những bài viết dài để giải thích các bài thơ trong tập thơ Vô Đề trong một ngày gần đây khi thời gian thuận tiện cho phép để cho mọi người và mọi giới thấy rằng dầu Nguyễn Chí Thiện hay Cộng sản có điêu ngoa, ăn cắp và gian xảo như thế nào đi chăng nửa th́ cũng không thể giả dạng hay “cướp” được “Tư Tưởng” của người khác. V́ tập thơ Vô Đề mang nặng một “Giá Trị Nhân Bản đầy Chiến Đấu Tính”

          Hồ Chí Minh ngày xưa cũng là thầy của đám Cộng sản ngày nay, đă “cầm nhầm” quyển “Ngục Trung Nhật Kư” của người khác, chuyện này Linh Mục Lê Hữu Mục và nhiều người khác đă lên án ở đây chúng ta không cần phải nhắc lại.

 

          Trở lại ở trên bài thơ “Tôi Muốn Sống với…” như sau:.

 

Tôi muốn sống với…

 

Tôi muốn sống với Vơ Ṭng đả hổ

Với Quan Vân Trường mặt đỏ râu đen

Vào lính ngự lân cùng Athos làm quen

Bạn với D'Artagnan, Porthos và Aramis !

Tôi muốn tới Palestine, mồ Jesus Christ

Cùng Ai-Van-Hô làm cuộc Thập Tự Chinh

Sống một ngàn đêm lẻ trong dinh

Dựng lên bởi thần đèn giúp A-La-Đanh cưới vợ

Sang châu Mỹ đất tân kỳ man rợ

Cùng Jack London đi xe chó t́m vàng

Tôi muốn sang Nga yến tiệc với Nga Hoàng

tiếp chuyện André một chiều trên bến nước

Cùng Petchorine giữa Caucase dạo bước

Đấu sung, đấu gươm, khiêu vũ chan ḥa

Gặp Dostoi trong đêm trắng pha trà

Mặc tuyết rơi, ngồi bên ấm Samovar

An ủi chàng sinh viên giết người Raskolnikov

Khuyên Phillippovna lấy chàng ngốc hiền ḥa

Tiếp tục hành tŕnh tôi tới Tây Ban Nha

Theo Don Quichotte đi pḥ nguy cứu khổ

Sống thỏa thê tôi trở về đất tổ

Vào Lam Sơn t́m gặp vua Lê

Ngồi câu thuyền bên Nguyễn Khuyến ở thôn quê

Thơ rượu với Tú Xương bên bờ sông Vị

Bàn với Nguyễn Du về mệnh tài đố kỵ

Về đời Kiều oan khổ đau thương

Tới phường Khán Xuân cười với chị Xuân Hương

Tới quân Nam Xương viếng vợ chàng Trương chung thủy

Nghe anh chàng Trương Chi nghệ sĩ

Ca lời ca đau khổ mộng mơ

Theo Bắc B́nh Vương giống trống mở cờ

Tiến đánh Thăng Long núi Nùng sông Nhị

Tôi muốn sống thật nhiều và tỉ mỉ

Ngược thời gian lịch sử bao đời

Cho thỏa ḷng ham sống anh ơi

Bị chà xéo trong cơi đời hiện tại

Cơi đời thèm cả sắn và khoai !

 

          (Thơ Vô Đề - 1962)

 

          Tổng cộng 188 bài thơ và 188 đoản khúc trong tập thơ Vô Đề chỉ cần một (1) bài “Tôi Muốn Sống Với...” này thôi, cũng đủ để chứng minh cho nhiều người, cho ông Thiện và nhóm người sau lưng của ông rằng: ông Thiện không có đủ sự hiểu biết để viết ra những lời thơ có tính cách tiên đoán, và nh́n trước thời gian này. Ông Thiện và nhóm người của ông nên đọc kỹ các bài thơ trong tập thơ Vô Đề hay các bài viết này để t́m ra một hướng đi cho chính ḿnh, đừng tự đánh mất chổ đứng của ḿnh, và đừng quên ḿnh là người Việt Nam, v́ chỉ có ḿnh mới cứu được ḿnh mà thôi, người viết bài này với cá nhân không có ǵ để oán ghét ông Thiện cả, ông Thiện đă bị “người ta” lợi dụng đến khi gặp nạn th́ họ lại bán ông vào chổ chết, chuyện đời họ thường bán nhau chỉ v́ Danh và Lợi chỉ có cái Đại Nghĩa “mới” thắng “được ” hung tàn “cái ác”.

 

          Tiêu biểu trong bài thơ “Khi Mỹ Chạy” được viết vào năm 1975

 

Khi Mỹ Chạy

 

Khi Mỹ chạy, bỏ miền Nam cho Cộng sản

Sức mạnh toàn cầu nhục nhă kêu than

Giữa tù lao, bệnh hoạn, cơ hàn

Thơ vẫn bắn, và thừa dư sức đạn !

………………………………….

 

          thơ Vô Đề - 1975

 

          Ư thơ rằng: Người Mỹ rút quân không chiến đấu nửa và có quyền bỏ chạy, nhưng chúng tôi vẫn ở đây, vẫn chiến đấu và thừa sức chiến đấu với Cộng sản “Thơ vẫn bắn, và thừa dư sức đạn”. Đây là một lời “cả quyết” của tác gỉa Vô Danh và các đồng chí của ông không khom lưng qụy gối để “Hoà Hợp Ḥa Giải” trước quân thù Cộng sản như Nguyễn Chí Thiên đă từng cổ vơ hoà hợp ḥa giải. Lời thơ đanh thép này đă hoàn toàn đi ngược lại với tinh thần chủ bại đầu hàng Cộng sản của Nguyễn Chí Thiện như chúng ta đă thấy, khi ông Thiện đi ra hải ngoại và đă đi diễn thuyết nhiều nơi trên thế giới từ Mỹ qua Âu Châu sang Úc Châu trong 9 năm qua.

          Nay câu chuyện được “chuyển đề nâng cấp” đúc kết thành một huyền thoại khác, huyền thoại này biến thành mật của Sứ Quán Anh, chỉ được giải sau 30 năm. (lời ông Thiện - mà làm sao ông Thiện lại dám cả quyết rằng đúng 30 năm, lỡ vài tháng nữa Chính phủ Anh tuyên bố một sự thật hoàn toàn khác với những t́nh tiết éo le của 4 trang thơ viết tay của ông Thiện?, th́ quí đài, quí ông Trung Chính và Vương Kỳ Sơn có đặt lại câu hỏi với ông Thiện không?). Tôi nghĩ rằng các ông nên đặt lại câu hỏi với ông Nguyễn Chí Thiện trước để giữ uy tín của Đài Tiếng Nói Việt Nam Hải Ngoại, sau giữ uy tín cho cá nhân các ông Trung Chính và Vương Kỳ Sơn là những thông tín viên có tầm hiểu biết sâu rộng vào nhiều vấn đề, để sau này cộng đồng người Việt chúng tôi c̣n tin tưởng nơi các ông khi các ông loan báo một vấn đề ǵ liên quan đến cộng đồng người Việt hay liên quan đến 1 triệu 300 ngàn người Việt Nam đang sống khắp nơi trên đất Hoa Kỳ này. Một thông tín viên có uy tín là loan tải trung thực vấn đề, đặt câu hỏi một cách mạch lạc thẳng thắn, t́m hiểu sự thật đến nơi đến chốn và điều quan trọng là đừng bao giờ “nghe nói”. Nhiều thông tín viên chỉ v́ loan những tin “nghe nói” mà tiêu tan sự nghiệp là vậy.

          Trong tập thư được gởi ra hải ngoại có một lá thơ viết bằng tiếng Pháp (đă in) đi kèm với tập thơ không nghe quư đài nhắc đến, và ông Thiện cũng tảng lờ. Cái tảng lờ này có lẽ v́ ông Thiện không biết tiếng Pháp chăng?, nhưng theo Bác sĩ Bùi Duy Tâm th́ trước khi đi tù “thi sĩ” Nguyễn Chí Thiện là giáo sư Anh và Pháp văn, Bác sĩ Tâm hiện đang có pḥng mạch “Trung Tâm Nha Khoa Bùi Duy” cùng với con trai ông là Nha sĩ Bùi Duy Thiện ở San Francisco California.

          Xin gửi quư đài lá thư để tham khảo với ông Thiện xem cuộc phỏng vấn trong những ngày sắp đến ông Thiện có trả lời suông sẻ mạch lạc cái đoạn này không

          Ông NCT:. Xin lỗi quư vị ! Bộ Ngoại Giao Anh chưa muốn cho đăng toàn thể tập thơ do đó Bộ Ngoại Giao Anh vẫn giữ lại trang b́a của tập thơ và một số h́nh ảnh đi kèm với bản thảo tập thơ....Theo tôi đoán th́ vào cuối năm 2009, nghĩa là 30 năm sau, ngày tôi đưa bản thảo tập thơ vào Sứ Quán Anh người ta sẽ giải mật th́ trắng đen sẽ rơ.

          * Thắc mắc tại sao ông Thiện biết Toà Đại Sứ Anh muốn giữ lại trang b́a của tập thơ ... Họ giữ để làm ǵ?, trong khi họ đă cho ra nguyên “Tập Thơ” sao lại phải giữ trang b́a?. Ông Thiện là ai mà dám quả đoán rằng: “vào cuối năm 2009, nghĩa là 30 năm sau, ngày tôi đưa bản thảo tập thơ vào Sứ Quán Anh người ta sẽ giải mật th́ trắng đen sẽ rơ”. Nếu tập thơ “là một công tŕnh làm việc trong suốt hai mươi năm trời của ông” “Thiện”, th́ tại sao khi sang Hoa Kỳ từ năm 1995 đến nay đă hơn 9 năm qua ông Thiện không hề dám gởi thư hay điện thoại cho toà Đại sứ Anh để “xin hay đ̣i” lại tập thơ, chúng ta chỉ thấy và nghe rằng ông Thiện đi rất nhiều nơi, mồm th́ lúc nào cũng bảo là: tập thơ của tôi…, tập thơ do tôi đặt trong tù đấy nhé!. Ông Nguyễn Chí Thiện là “tác giả” của tập thơ Vô Đề, th́ tại sao Bộ Ngoại Giao Anh lại phải giải “Mật” hay ông Thiện có người nhà, hoặc có người quen có chân trong nhóm MI6 của Anh nên họ… có bổn phận phải giải “Mật cho Ông”?. Chín (9) năm ra hải ngoại chưa bao giờ ông Thiện dám diễn tả h́nh dáng tập thư của ông màu ǵ, cách đóng tập thư ra sao?.

Với cái hào quang được “ủ tờ” ư quên “ở tù” ông Thiên cũng đă kéo theo một đám ruồi nhặng sâu bọ điều này cũng tốt cho chúng ta trong tương lai khỏi phải tốn công trừ khử bệnh tật cho dân cho nước. Đây cũng có thể là một cái “công lớn” của ông Thiện vậy. Chuyện đời đôi khi bán nhau để sống là chuyện thường t́nh mà. Trước đây khi mới đến phi trường San Francisco, ngày 1 tháng 11, 1995 ông Thiện đă trả lời phỏng vấn của cô Đỗ Mùi một câu chắc như đinh đóng cột là: đến năm 2000 Việt Nam sẽ hết bóng Cộng sản, báo hại chúng tôi chờ đến năm 2000, rồi đến hôm nay là năm 2004 mà Việt cộng vẫn c̣n đó chưa chịu “chết” như lời ông Thiện tuyên bố, hay là vài hôm nữa đến đầu năm 2005 th́ ông Thiện lại viết thơ “Thân gởi đồng bào hải ngoại”, và sẽ tuyên bố là vào đầu năm 2010 khi tập thư của ông Thiện được Chính phủ Anh giải “mật cho ông” Thiện th́ lúc đó Việt Cộng mới chịu ngáp ngáp chăng?. Nếu hiện tại chúng ta cứ nghe những tên Vẹm Cộng Sản nói láo, nói bịp th́ chúng ta đă mắc mưu chúng rồi, nói theo “kiểu ông Thiện” th́ người nghe phải hiểu rằng đến năm 2010 hay 2020 th́ việt cộng vẫn sống phây phây. V́ vậy chúng ta không bao giờ chờ nghe ông Thiện nói hay tuyên bố tuyên sư ǵ cả, chúng ta phải làm th́ người khác mới chịu giúp chúng ta vậy.

 

          Ngoài ra, trong cuộc phỏng vấn do “chúng tôi” thực hiện, ông Thiện có nhắc khéo là đă từng đọc thơ chửi Mác, chửi Lê, chửi “Bác”, chửi Đảng với các ông Đặng Chí B́nh (Tác giả cuốn sách Thép Đen nhân chứng của những cuộc tra tấn rùng rợn tan thịt nát xương trong những trại tù Cộng sản và “cái cùm miệng” cho những ai x́ xào chửi “Bác” chửi Đảng và dĩ nhiên là họ đều chửi lén), ông Vơ Đại Tôn, và ông Nguyễn Hữu Luyện cùng nhiều bạn đồng tù khác?. Xin quư đài mời những vị nhân chứng của trại tù này lên đài phát thanh hay báo chí để họ có cơ hội xác định trong khoảng thời gian nào, trại tù nào, họ đă từng nghe ông Thiện ngâm nga b́nh thơ “chửi Bác chửi Đảng” cho các tù nhân chính trị nghe. Có ai trong chúng ta được cai tù Cộng sản phát áo quần trắng tinh ủi thẳng nếp, thuốc lá Caravan có đầu lọc (có cán), càfê trà và chụp h́nh màu kỷ niệm như Nguyễn Chí Thiện ở trại tù “Ba Sao” hay không?. Tiêu chuẩn này chính cai tù cũng chưa được hưởng, th́ ông Thiện phải là nhân vật đặc biệt để được “nâng cấp” hơn cả cai tù?.

          Ông NCT: Tôi có gặp một số anh em ở trong tù và có lúc đọc cho một số anh em nghe như Phùng Cung mà tôi đă kể trong tập truyện Hỏa Ḷ. Tôi cũng có gặp ông Đặng Chí B́nh, ông Vơ Đại Tôn, ông Nguyễn Hữu Luyện. Riêng trường hợp Cha Lư th́ tôi có khoát tay Cha và cũng có đọc thơ của tôi cho Cha Lư nghe. Anh em tù cùng trại đều biết tôi có làm thơ trong hai tập Hoa Địa Ngục.

          Thiết tưởng khi quư đài và ông Nguyễn Chí Thiện ví sự hiểu biết của thính giả là “cái lư luận vu vơ, - lời của ông Trung Chính” khi nhờ quư đài phát thanh t́m hiểu và đưa ra những bằng chứng thực tiển để làm sáng tỏ một vụ án đạo văn có một không hai trong lịch sử văn chương cuối thế kỷ 20.

          Trong chương tŕnh Người Việt Quốc Gia ngày 30 tháng 10 năm 2003 nhà b́nh luận Chiến lược Lê Văn Xương đă giải thích những ẩn ư sâu xa về nội dung của bài thơ “Tôi Muốn Sống Với…”, trong tập thơ Vô Đề trang 66 / 1962 (hay gọi là Hoa Địa Ngục) có liên quan đến bài Diễn Văn Của Tổng Thống Hoa Kỳ Bill Clinton Tại Cuộc Chiêu Đăi Trọng Thể Tối ngày 17/11/2000, lúc 7:38 pm tại Hà Nội ra sao. Nếu ông Thiện là người sáng tác ra bài thơ trên sao không gióng trống thồi kèn về dữ kiện quan trọng của chuyến đi lịch sử này của Tổng Thống Bill Clinton?.

          Chương tŕnh phát thanh của ông Lê Văn Xương được lưu trữ trong web (www.dominotrungcong.com), cũng trong chương tŕnh này ông Lê Văn Xương c̣n tiết lộ cho mọi người biết rằng Cụ Lư Đông A vẫn c̣n sống và đang tích cực hoạt động ngày đêm mặc dầu tuổi của Cụ Lư Đông A đă ngoài 80.

 

          Cuộc Chiến Đấu Này

          ……………………………….

          Ta Vẫn sống và không hề lẫn lú

          Ta muốn nói với loài dă thú (Cộng sản).

          Khúc khải hoàn ta sẽ hát thiên thu.

 

                   thơ Vô Đề - Cuộc chiến đấu này. (1975)

 

          Và nhiều lần ông Lê Văn Xương khẳng định là Cụ Lư Đông A vẫn c̣n sống, nhưng ông Xương từ chối tiết lộ nơi ở của Cụ Lư Đông A (có thể v́ lư do an ninh), cũng theo ông Lê Văn Xương th́ với sự hiểu biết và tŕnh độ của Nguyễn Chí Thiện, th́ ông Thiện không thể hội đủ những kiến thức như trên để viết ra 188 bài thơ và 188 đoản khúc trong tập thơ Vô Đề, v́ tác giả của tập thơ Vô Đề có một sự hiểu biết vượt thời gian. Từ thập niên 1940s, ông ta đă nh́n trước các cuộc xung đột của thế giới vào những năm 2000 trở đi, chứng tỏ tác giả của tập thơ Vô Đề là một nhà Lănh Tụ có tầm vóc có tài ba đă nh́n trước được thời đại. Người đó không ai khác hơn là nhà Lănh Tụ tài ba Lư Đông A

          Chúng ta phải khâm phục các cơ quan truyền thông Hoa Kỳ, v́ thông tín viên của họ dám xông xáo nơi xa xôi của chiến trường Trung Đông hay các nơi trên thế giới, đôi khi bất chấp sinh mạng của riêng họ để đem đến quí khán thính giả của họ những bài tường tŕnh nóng bỏng trung thực. Và quư thính giả của đài tiếng nói Việt Nam Hải Ngoại cũng mong mỏi nơi tinh thần trách nhiệm trong sáng của quư đài trước giai đọan lịch sử sang trang. Chắc chắn hàng ngàn khán thính giả muốn t́m hiểu sự thật, họ không đặt nhiều câu hỏi vu vơ, vu khống cho ông Nguyễn Chí Thiện mà chỉ yêu cầu quí đài nh́n xuyên qua những đám khói mù được Cộng sản Hà Nội tung ra, hầu đánh bóng “lănh tụ” Nguyễn Chí Thiện, thế nên “ai đó” họ đă dùng những người quốc gia như một lá chắn để che đậy những việc làm mờ ám của chúng.

          Để làm sáng tỏ vấn đề chúng ta yêu cầu những nhân vật tên tuổi có liên hệ với ông Thiện trong lúc ở tù phải lên tiếng để minh định những huyền thoại chung quanh “ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện ở tù ra sao?, và tại sao 2 tập thơ lại có hai suy nghĩ và tư tưởng hoàn toàn khác xa nhau như vậy?, và câu chuyện tập thơ Vô Đề c̣n gọi là “Hoa Địa Ngục hay Tiếng vọng Từ Đáy Vực hay Bản Chúc Thư Của Một Người Việt Nam” và theo sự hiểu biết của ông Lê Văn Xương đă báo cho chúng ta biết rằng Cụ Lư Đông A hiện vẫn c̣n sống và sẽ xuất hiện trong ngày gần đây để lănh đạo cuộc cách mạng Phục Hưng và Phục Hoạt Dân Tộc Việt.

          Trong tập thư Vô Đề gởi cho Toà Đại Sứ “Anh” ngay trang đầu có duy nhất một (1) lá thơ viết bằng tiếng Pháp (tại sao lại phải viết bằng tiếng Pháp - tác giả viết bằng tiếng Pháp có dụng ư ǵ sẽ nói sau). Câu đầu tác giả viết: “Nhân danh hàng triệu nạn nhân vô tội của chính thể độc tài ...” vậy ông Nguyễn Chí Thiện là ai mà dám “Nhân Danh Hàng Triệu Nạn Nhân”. Lá thư viết bằng tiếng Pháp kèm theo tập thơ được đưa vào Sứ Quán “Anh” khởi đầu bằng câu "Thưa ông", và kết thúc là "Xin ông" tác giả ám chỉ người nhận là một (1) cá nhân hay một (1) tập thể?. Không nghe ông Nguyễn Chí Thiện đề cập đến lá thư này, hay nội dung của lá thư. Chỉ thấy Nguyễn Chí Thiện tả một màn ngoạn mục giữa các nhân viên sứ quán Anh lạng quạng, sợ hăi la hét, c̣n Nguyễn Chí Thiện lấn cấn chạy quanh bàn giấy với tập thơ rơi tận đũng quần (không biết tập thơ dày mỏng, lớn nhỏ ra sao, và Nguyễn Chí Thiện mặt quần ǵ, cài giây nịt hay giây thung). Nguyễn Chí Thiện “tiếm” danh của thi sĩ Vô Danh, như kẻ cướp áo, mượn hia, đội măo oai vệ ra tŕnh làng, chủ tâm Nguyễn Chí Thiện là gây tiếng vang (và lănh giải Nobel? và tiền thưởng trên một triệu đô la).

          Nhưng quan trọng nhất là để đánh bóng “lănh tụ Nguyễn Chí Thiện”, hầu dùng đám t́nh báo gián điệp Cộng sản đă nhiều năm nằm vùng ở hải ngoại làm “bùa phép” tăng thêm phần uy tín của “ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện, v́ vậy từ khi c̣n ở trong nước Nguyễn Chí Thiện đă được dàn dựng học tập rất nhiều công phu như chịu đựng “khổ nhục kế” phải ở tù (và dĩ nhiên là Nguyễn Chí Thiện giả bộ ở tù một thời gian nào đó làm kiểng, để cho những người tù khác nghĩ rằng Nguyễn Chí Thiện có ở tù “thật”) chung với các tù chính trị miền Nam bị đưa ra Bắc sau năm 1975 sau khi miền Nam bị sụp đổ, hay những người bị CS bắt trước năm 1975 khi “nhảy toán” ra ngoài Bắc hoặc những tù thường phạm miền Bắc. Nguyễn Chí Thiện phải chịu nhịn đói cho h́nh dáng khắc khổ, học thuộc ḷng các bài thơ trong tập thơ Vô Đề như một con Vẹt, Nguyễn Chí Thiện cũng được dàn dựng, được di chuyển đi ở trong các trại tù miền Bắc để đóng dấu rằng ông ta có “ở tù” và ở tù “thật”, hầu sau này dùng những nhân vật này làm nhân chứng sống cho Nguyễn Chí Thiện, đây là một h́nh thức mà Cộng sản rất thường làm để đánh lừa dư luận dân chúng và những người nhẹ da chưa có, hoặc không có kinh nghiệm ǵ về những thủ đoạn của Cộng sản. Bằng chứng trong 9 năm qua Nguyễn Chí Thiện ra hải ngoại chính những người này là những người này đă đứng ra bênh vực cho Nguyễn Chí Thiện nhiều nhất, v́ họ cứ tin rằng Nguyễn Chí Thiện chính là người làm ra tập thơ và đă bị Cộng sản cầm tù, và chính họ là những người đă từng ở tù chung với Nguyễn Chí Thiện, nhưng họ có biết đâu chính họ đă bị Cộng sản lừa bịp bằng những kế sách nói trên. Khi vào các trại giam Nguyễn Chí Thiện cũng ngâm nga vài câu thơ hay vài bài thơ mà ông đă học thuộc ḷng từ trước như để chứng tỏ rằng ông Thiện có làm thơ trong tù. Từ năm 1980 đến nay 2004, sau 15 năm học tập và 9 năm ra hải ngoại với sự chuẩn bị chu đáo của Cộng sản và Mặt trận bán phở Hoàng Cơ Minh (ông Minh lúc đó đă chết, và ai đă thanh toán ông Hoàng Cơ Minh và khoảng 60 đồng đội của ông ở Lào xin hỏi Trung Tướng Công An Việt Cộng Hoàng Cơ Quảng) do anh ruột của ông Minh là Trung Tướng Công An Cộng sản Hoàng Cơ Quảng, và em ruột của ông Minh là Hoàng Cơ Định (một người sống ở Hoa Kỳ nhưng ông Định lại mang quốc tịch Nhật) và một số nhân vật khác tổ chức lănh đạo. Họ đă đem ông Thiện đi khắp nơi từ Hoa Kỳ, Canada, Âu Châu, Úc Châu mục tiêu của Hoàng Cơ Quảng và Hoàng Cơ Định là đưa ông Thiện lên, rồi làm con bài đấu tranh “cuội” với Cộng sản trong nước, hầu sau này lột xác biến cả Đảng Cộng sản từ “đỏ” sang “xanh” và tiếp tục nắm quyền cai trị dân tộc Việt nam trong bàn tay thép của chúng, ảo tưởng của Quảng hay của Định sẽ là Thủ Tướng nước Việt Nam sau khi Cộng sản Hà Nội đă hoàn toàn lột xác.

          Nhưng chuyện đời đâu có dễ dàng hay đơn giản như vậy, hơn nửa tác giả tập thơ Vô Đề đă biết trước thâm ư này của cộng sản từ xưa, nên trong bài thơ Đồng Lầy được viết vào năm 1972 tác giả Vô Danh đă cảnh cáo Việt Cộng không thể nào lột xác được, cho dù chúng có muốn hay cố t́m đủ mọi cách để lẫn trốn.

 

Đồng Lầy.

…………………………………

Đă thấy rơ ngày đồng lầy mai một

Con rắn hồng (Cộng sản) dù lột xác cũng không (xong).

Thoát khỏi lưới Trời lồng lộng mênh mông !

Lẽ cùng thông huyền bí vô chừng

Giờ phút lâm chung quỷ yêu (Cộng sản) làm sao ngờ nổi !

……………………………………………………….

 

                   Thơ Vô Đề - Đồng Lầy (1972)

 

          Trước khi đưa Nguyễn Chí Thiện ra hải ngoại để tŕnh làng, Cộng sản Hà Nội tự dựng đứng câu chuyện và mọi việc diễn tiến như sau: Trong báo Người Việt số 32 ra ngày 24 tháng 11 năm 1980, tên t́nh báo Việt Cộng nằm vùng ở hải ngoại tên là Minh Thi (không ai biết tên Minh Thi tên thật là ǵ?) tự nhận là có ở tù chung với Nguyễn Chí Thiện là “tác giả của tập thơ Vô Đề, Thiện sinh năm 1937 tại Hải Pḥng Bắc Việt đậu tú tài Pháp (ABC) thông suốt Anh Pháp và Hán Ngữ, cũng theo Minh Thi th́, Minh Thi, Nguyễn Chí Thiện, Phùng Cung có hoạt động trong nhóm “Nhân Văn Giai Phẩm” ở miền Bắc bị bắt giam và Thiện bị mang bệnh ho lao rất nặng từ năm 1966 đến năm 1978 Thiện được tạm phóng thích. Sau khi Nguyễn Chí Thiện được thả ra tù Minh Thi và bằng hữu có quyên góp một số tiền gởi về giúp Thiện, được tiền bạc Nguyễn Chí Thiện mở nhà thổ chứa gái, buôn thân kiếm sống, sáng rượu tối trà như người thất chí, và thôi không c̣n làm thơ chống chế độ Cộng sản Hà Nội nữa (đoạn viết trên đây chép nguyên văn lời của Minh Thi trong báo Người Viết số 32 ra ngày 24 tháng 11 năm 1980 phát hành tại miền Nam California Hoa Kỳ). Cùng với Minh Thi c̣n có Trần Nhu phụ họa, cũng như Minh Thi, Trần Nhu cũng tự nhận là bạn thân thương và thường liên lạc với Nguyễn Chí Thiện, Trần Nhu cũng là tác giả cuốn sách “Địa Ngục Śnh Lầy” nội dung quyển sách chỉ có cường điệu “chửi” Hồ Chính Minh (Trần Nhu và gia đ́nh của y hiện đang “qui y” với Hoà Thượng Thích Giác Nhiên ở một ngôi chùa tại miền Nam California Hoa Kỳ).

H́nh Trần Nhu hớn hở đón tiếp Lănh tụ:

http://www.dominotrungcong.com/images/conbainct/btrannhuhlthien.jpg

http://www.dominotrungcong.com/images/conbainct/btrannhudrnguyetmehlert.jpg

 

nên nhớ những tên hoạt động trong chiến dịch âm mưu cho Cộng sản lột xác như Nguyễn chí Thiện, Trần Nhu, Vũ Thư Hiên, Đoàn Viết Hoạt, Bùi Tín, Dương Thu Hương, Hoàng Minh Chính và nhiều tên nữa, chúng được quyền chửi chế độ Cộng sản hay “thần tượng” Hồ Chí Minh khi chúng cần. Khi Nguyễn Chí Thiện sang Hoa Kỳ vào tháng 11 năm 1995, chính Thiện đă nói năm sinh của Thiện là năm 1939 và Thiện xác nhận có tham gia trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm chống đối bạo quyền Việt Cộng Hà Nội và bị bắt giam 27 năm tù, “về tội Nhân Văn Giai Phẩm”?.

          Theo báo Người Việt và các báo chí hải ngoại loan tin về tiểu sử của ông Nguyễn Chí Thiện th́: Nguyễn Chí Thiện sinh ngày 27 tháng 2 năm 1939 có tham gia trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm bị Cộng sản bắt giam v́ tội làm thơ chống Đảng Cộng sản, nhưng sau này khi được phỏng vấn trên chương tŕnh Diễn Đàn Thảo Luận, Nguyễn Chí Thiện bị chất vấn là :Thiện có hoạt động và làm thơ trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm để bị bắt cầm tù v́ bài thơ nào?, th́ Nguyễn Chí Thiện trả lời rằng không có làm bài thơ nào cả, Thiện bị bắt v́ đi phân phối báo (phát báo) cho nhóm Nhân Văn Giai Phẩm, và được hỏi là tại sao nhóm Nhân Văn Giai Phảm bị bắt từ năm 1956 mà cho đến năm 1960 (có những lúc Nguyễn Chí Thiện nói ḿnh bị bắt năm 1961), th́ Nguyễn Chí Thiện mới bị bắt th́ Thiện nói rằng: “câu hỏi này không quan trọng”.

          Sau đây là một đoạn được trích nguyên văn trong buổi phỏng vấn ông Nguyễn Chí Thiện trên diễn đàn Thảo Luận được đăng trên web Thảo Luận ngày 1 tháng 1 năm 2004, ông Nguyễn Chí Thiện đă trả lời cuộc phỏng vấn như sau:.

 

1- Ông bị Việt cộng bắt năm nào về tội ǵ ?

- NCT trả lời : Bị Việt cộng bắt năm 1960, về tội Nhân Văn Giai Phẩm

 

2- Ông sanh năm 1939, vụ án Nhân Văn Giai Phẩm vào năm 1956, lúc dó ông mới 17 tuổi. Vậy ông đă viết bài nào trong đó ?

- NCT trả lời : Tôi không có viết bài, chỉ có phân phối báo.

 

3- Những người có liên quan đến Nhân Văn Giai Phẩm bị bắt vào các năm 1957-1958, sao ông bị bắt năm 1960 ?

- NCT trả lời : Không tin th́ thôi

 

4- Tại sao ông được thả năm 1963 trong khi những người khác của nhóm Nhân Văn Giai Phẩm chỉ được thả sau 20 năm (1978-1982)?

- NCT trả lời : Câu hỏi nầy không quan trọng.

 

5- Sau khi được tự do, ông cho biết ông sống bằng nghề dạy ngoại ngữ tại miền Bắc. Xin cho biết ông dạy ở đâu, dạy cho ai (cán bộ không dám học, dân thường không dám học) ?

- NCT trả lời :  Không trả lời .

 

6- Ông bị Việt cộng bắt lại năm 1966, về tội lật dổ chánh quyền cách mạng. Ông bị bắt với ai, có ai biết ?

- NCT trả lời : tôi chỉ bị bắt một ḿnh.

 

7- Ông đă từng làm 1000 bài thơ trong tù và cho biết chỉ trong 1 đêm ông chép lại hơn 100 bài để thảy vào ṭa đại sứ Anh ?

- NCT trả lời : Không tin th́ thôi

 

8- Sở trường của ông là thơ, khi qua Hoa Kỳ, sao ông không làm bài thơ nào nữa mà chỉ viết văn ?

- NCT trả lời : V́ viết văn diễn tả được chi tiết hơn. Trong tù làm thơ tiện và gọn.

(Thính giả của Đài Phát Thanh Quê Hương, San Jose cho biết, tương tự câu hỏi số 8 ở trên được hỏi trong chương tŕnh phát thanh, th́ ông Thiện trả lời là: “bị nhức đầu thường xuyên, nên bỏ làm thơ”.

          Trong lá thư viết tay của Nguyễn Chí Thiện th́ ông Thiện cho rằng, ông ngồi trên căn gác xép ở Hà Nội, trong nhà một người bạn trong sạch viết trong ba (3) ngày xong tập thơ và dấu lại ở đó (xin đọc lại lá thư viết tay 4 trang giấy của Nguyễn Chí Thiện viết ngày 7 tháng 11 năm 1995 tại Virginia). Câu hỏi thứ 7 ở trên ông cho rằng ông viết tập thơ trong 1 ngày ai “Không tin th́ thôi”. Chỉ lấy ra có 8 câu hỏi mà Nguyễn Chí Thiện đă không trả lời hay trả lời không được hết 4 câu, 4 câu c̣n lại th́ trả lời một cách lạng quạng mập mờ, như vậy chúng ta nghĩ sao về con người “Thiên Tài Bịp Nguyễn Chí Thiện”.?

Radio Việt Nam Hải Ngoại Chương tŕnh thời sự Vương Kỳ Sơn Thứ Tư ngày 10-12-2003 phỏng vấn Nguyễn Chí Thiện (NCT) do Trung Chính tŕnh bày :

          Phóng viên Trung Chính: Ông đem tập bản thảo của Hoa Địa Ngục I vào Sứ Quán Anh ở Hà Nội v́ việc đó ông bị bắt giam từ năm 1979-1991 trong thời gian này ông sáng tác tập thơ Hoa Địa Ngục II, Khi được thả vào năm 1978, ông về ở với gia đ́nh bà chị ruột tại Hà Nội. Bà chị ruột có 1 người con trai, người con trai đó kết hôn với một cô gái gọi Cục Trưởng Cục An Ninh bằng cậu ruột. Ông Nguyễn Chí Thiện đă tá túc tại nhà người cháu này để chép lại những bài thơ mà ông đă sáng tác ở trong tù, v́ đây là nơi dung thân tương đối an toàn cho hoàn cảnh của ông. Khi chép xong tập thơ, ông quyết định gói lại và đem gữi ra ngoại quốc. Ông dự định trao cho Ṭa Đại Sứ Pháp ở Hà Nội, nhưng ngày hôm ấy v́ một lư do đặc biệt nào đó Ṭa Đại Sứ Pháp đóng cửa. Nên ông phải xoay chuyển ư định bằng cách đưa vào Sứ Quán Anh ở Hà Nội, người cháu trai dắt xe đạp theo sau ông cách một đoạn khá xa để nếu có ǵ xăy ra th́ ít nhất người cháu đó cũng biết để báo cho bà chị ở nhà.

 

          Để so sánh hai đoạn văn trên ta thấy có cái ǵ không thật trong hai cách trả lời của ông Nguyễn Chí Thiện:

          Ngày 10 tháng 12 năm 2003 ông Nguyễn Chí Thiện trả lời ông Trung Chính như sau:

          Khi được thả vào năm 1978, ông về ở với gia đ́nh bà chị ruột tại Hà Nội. Bà chị ruột có 1 người con trai, người con trai đó kết hôn với một cô gái gọi Cục Trưởng Cục An Ninh bằng cậu ruột. Ông Nguyễn Chí Thiện đă tá túc tại nhà người cháu này để chép lại những bài thơ mà ông đă sáng tác ở trong tù, v́ đây là nơi dung thân tương đối an toàn cho hoàn cảnh của ông. Khi chép xong tập thơ, ông quyết định gói lại và đem gữi ra ngoại quốc.

 

          Ngày 7 tháng 11 năm 1995 tại Virginia ông Nguyễn Chí Thiện viết thư gởi đồng bào hải ngoại như sau:

          Các bạn thân mến, một số bạn muốn biết rơ việc tôi gửi tập thơ Hoa Địa Ngục ra hải ngoại như thế nào.Tôi xin kễ lại tóm tắt. Thơ tôi toàn giữ trong đầu, không viết ra được, v́ hồi đó công an thường xuyên kiểm tra lục soát căn buồng ngủ ở Hải Pḥng của tôi. Tháng 6-1979 tôi bí mật đánh lạc hướng bọn theo rơi, đi ô tô buưt lên Hà Nội tôi bí mật tới nhà một "người bạn trong sạch", nghĩa là chưa bị tù, thành fần lao động ngồi trên căn gác xép, viết trong ba ngày, viết xong dấu lại đó. Tôi lại trở về Hải Pḥng….

 

          Thưa quí vị cùng từ cái mồm ông Nguyễn Chí Thiện đă nói ra, nhưng lúc th́ ông Thiện bảo rằng ông “ngồi trên căn gác xép, viết trong ba ngày, viết xong dấu lại đó rồi trở về Hải Pḥng”. Lúc th́ ông Thiện lại bảo rằng ông “Khi được thả vào năm 1978… Ông Nguyễn Chí Thiện đă tá túc tại nhà người cháu này để chép lại những bài thơ mà ông đă sáng tác ở trong tù, v́ đây là nơi dung thân tương đối an toàn cho hoàn cảnh của ông. Khi chép xong tập thơ, ông quyết định gói lại và đem gữi ra ngoại quốc”.

Và một chi tiết nửa được ông Thiện tiết lộ rằng ông “đem tập bản thảo của Hoa Địa Ngục I vào Sứ Quán Anh”, vậy bản chính ở đâu? ai giữ?, ông Thiện giữ hay Sứ quán Anh giữ?, và nếu ông Thiện đă đem “bản thảo” “vào Sứ quán Anh” th́ tại sao ông thiện cả quyết rằng Sứ quán Anh sẽ “giải mật” và công bố “bản thảo” tập thơ của ông vào năm 2009 như ông đă trả lời cho ông phóng viên Trung Chính?. Bản thảo của tập thơ th́ có ǵ quan trọng mà cần phải giải mă, giải mật?, và nếu chỉ là bản thảo th́ ông Thiện đă viết bản thật ở đâu?, hay là khi viết ra “bản (mặt) thật” th́ ông Thiện lại cho vào giữ ở trong đầu, rơ ràng ông Thiện chỉ tổ làm tṛ hề cho thiên hạ cười chơi vui. Tư cách, việc làm và lời nói của ông Thiện không thể làm “lănh tụ” của hơn 3 triệu người Việt Nam ở hải ngoại để ḥa hợp ḥa giải với Việt cộng được đâu, tụi “phản quốc” tị nạn Đảng ta bây giờ tụi nó khôn lắm, không thể nào kêu gọi nó “ḥa hợp ḥa giải với Đảng” ta được đâu. Tụi nó nói rằng: nghe Đảng ta kêu gọi ḥa hợp ḥa giải th́ chẳng khác nào đi theo Cộng sản bán nước lần nửa, vậy chứ tại sao ta không bỏ Đảng mà về hoà hợp ḥa giải với Dân Tộc có hay hơn không, ông Thiện và đồng bọn nên nhớ như vậy mà chấm dứt cái tṛ hề rẻ tiền này th́ hay hơn, c̣n nếu ông Nguyễn Chí Thiện bị “ai đó” buộc phải ra mặt làm tṛ hề, th́ xin ông Thiện nói với họ rằng: “xin kiếm một tên hề nào khác khá hơn ông, v́ ông Thiện không có và không đủ khả năng chọc cười cho thiên hạ”. Lại nửa ông Thiện có gốc gác quen biết lớn với Cục Trưởng Cục An Ninh Hà Nội th́ cái vai Tùng Lâm và Phi Toàn có lẽ sẽ không hợp với vai tṛ của ông, ông Thiện nên nhường lại cho người khác th́ tốt hơn. Người xưa có dạy: “khôn cũng chết, mà ngu cũng chết, kẻ biết mới là kẻ sống vậy” ông Nguyễn Chí Thiện

          Theo báo Người Việt và các báo chí hải ngoại cho biết: Lần thứ nhất Nguyễn Chí Thiện bị bắt từ tháng 5/1961 đến tháng 11/1964, lần thứ hai từ tháng 2/1966 đến tháng 7/1977, và lần thứ ba từ tháng 7/1979 đến tháng 10/1991, tổng cộng Nguyễn Chí Thiện ở 27 năm tù, nghề nghiệp dạy Pháp văn, Anh văn và dịch sách từ 1964 - 1966 tại Hải Pḥng Bắc Việt

          Năm 1945 “Cách Mạng Mùa Thu” hiệp định Geneve chia đôi đất nước năm 1954, và chiến dịch Đấu Tố Địa Chủ bắt đầu, năm 1956 tới 1958 chiến dịch Trăm Hoa Đua Nở xảy ra vụ Nhân Văn Giai Phẩm, từ năm 1945 đến năm 1966 Cộng Sản Hà Nội phát động cao trào chiến tranh xâm lược miền Nam, từ năm 1966 đến năm 1975 Cộng sản ra sức đem tất cả tài lực vật lực xâm chiếm cho được miềm Nam. Nếu ông Thiện có chân trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm th́ tại sao năm 1956 - 1958 trong vụ án Nhân Văn Giai Phẩm không có tên ông Nguyễn Chí Thiện lúc đó ông Thiện đă 17 tuổi, những người vào thời đó trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm bị bắt như: Phan Khôi với bài thơ: Ông B́nh Vôi, Trần Dần với bài thơ: Người Khổng Lồ Không Tim, Phùng Quán trong bài thơ: Chống Tham Ô Lăng Phí, Tạ Hữu Thiện trong bài thơ: Tôi T́m Em. vv... v, trong số những người bị bắt bị tù đày, họ bị hành hạ và bỏ đói cho đến chết trong tù, nhưng chỉ riêng Nguyễn Chí Thiện chỉ ở tù có 3 năm từ năm tháng 5/1961 đến năm tháng 11/1964 th́ được thả ra, và trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm chưa bao giờ nghe thấy tên Nguyễn Chí Thiện.

          Qua nhiều báo chí ở hải ngoại nhất là tờ báo Người Việt ở miền nam California Hoa Kỳ đă cố t́nh loan tin và cho rằng Nguyễn Chí Thiện là một người đă nhiều năm “bị” Cộng sản cầm tù, và ông Thiện rất có thể làm một “lănh tụ” của cộng đồng Việt Nam ở hải ngoại, có thể vận động hô hào với thế giới, đọc báo cáo ngày 8 tháng 11 năm 1995 trước Quốc Hội Hoa Kỳ với 98% ghế trống (Thiện đến Hoa Kỳ vào lúc 12:40  thứ tư ngày 1 tháng 11 năm 1995, 7 ngày sau, thứ tư ngày 8 tháng 11 năm 1995 ông Thiện đọc báo cáo trước Quốc Hội Hoa Kỳ), và ông Thiện cũng có “khả năng” thay thế chế độ Cộng sản trong nước, điểm chính của Nguyễn Chí Thiện và Cộng sản Hà Nội là để lái sự đấu tranh đồng bào hảo ngoại sang một hướng khác, hầu cướp tư tưởng lănh đạo cứu sống chế độ Cộng sản được tồn tại lâu dài hơn. Nguyễn Chí Thiện được đồng bọn Cộng sản thổi phồng lên để chuẩn bị xuất hiện tại Hoa Kỳ, và ngày 1 tháng 11 năm 1995 Nguyễn Chí Thiện đă công khai đến Hoa Kỳ, với sự có mặt của nhiều hội đoàn c̣ mồi đáng kể nhất là tờ “Báo Mơ” của ông Huỳnh Lương Thiện ở San Francisco CA, USA (một tờ báo ngoại vi của Mặt Trận Hoàng Cơ Minh).

          Tập thơ Vô Đề được tung ra ở hải ngại không phải để “nổ” hay để “lănh giải Nobel”, v́ đây không phải là chủ ư của tác giả Vô Danh, v́ trong bức thư viết tay của tác giả viết bằng tiếng Pháp kèm theo tập thơ gởi vào “Toà Đại Sứ Anh” ông viết: ... “Đây là công tŕnh làm việc trong suốt hai mươi năm trời của tôi ... một hy vọng duy nhất là được thấy càng nhiều người ư thức rằng cộng sản là một bịnh dịch khủng khiếp của nhân loại”. Nguyễn Chí Thiện không ngờ rằng ngày hôm nay có nhiều người sau nhiều năm nghiên cứu về tập thơ Vô Đề đă tự đứng ra làm sáng tỏ vụ Nguyễn Chí Thiện “cầm nhầm” tập thơ Vô Đề của Thi Sĩ Vô Danh, Nguyễn Chí thiện và đồng bọn vội phóng loa thanh minh che đầu hở đuôi, che đuôi hở gáy và chụp cho họ đủ thứ nón cối, một điều đáng nói là không biết lư do nào?, hay do ẩn ư nào?, Hội Văn Bút Quốc Tế và Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại không nh́n thấy sự khác biệt của tập thơ Vô Đề, được phổ biến ở hải ngoại vào năm 1980 khác hẳn với tập thơ Hạt Máu Thơ II của ông Nguyễn Chí Thiện được viết ra sau năm 1995. Trong hai tập thơ nói trên hoàn toàn khác nhau từ văn phong, khẩu khí cách hành văn, ư thơ, nhân vật được nêu lên trong hai tập thơ, cho đến cách sắp chữ, sắp câu văn mà người đọc có thể nh́n thấy một cách dễ dàng hai tập thơ là của hai người viết khác nhau. Nhưng bọn c̣ mồi cố t́nh đánh lận cứ to mồm bảo rằng cả hai tập thơ đều là thơ của Nguyễn Chí Thiện. Nếu bảo rằng tập thơ Hạt Máu Thơ II là của “Thi sĩ” Nguyễn Chí Thiện th́ người viết bài này giơ hai tay đồng ư ngay, chỉ c̣n một thời gian ngắn nửa thôi th́ những tên như: Trần Nhu, Minh Thi, Nguyễn Ngọc Bích, Trần Tử Thanh, Đỗ Thị Thuấn (bút vàng), Nhàn SF Nguyễn Thị Mỹ Linh, Nguyễn Thanh Trang…vv.. v, các tên này sẽ bị chính phủ liên bang Hoa Kỳ điệu ra ṭa để trả lời về tội đồng lơa ăn cắp tác quyền của người khác, nên nhớ ăn cắp tác quyền dù là  đồng lơa cũng là một trọng tội như kẻ ăn cắp.

          Hội Văn Bút Quốc Tế và Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại cũng không t́m hiểu lư do nào Nguyễn Chí Thiện đột nhiên gát bút không làm thơ, chuyển nghề tay trái thành văn sĩ Hỏa ḷ kể chuyện “Ma”, và cũng không ai t́m hiểu tại sao giải Nobel cho Nguyễn Chí Thiện đến nay vẫn bị ngâm tôm, hay v́ chưa có ai rảnh để phát giải Nobel cho Nguyễn Chí Thiện, mặc dầu nhiều lần ông Thiện gọi điện thoại thúc dục Tiến sĩ BS viết thơ sang Âu Châu để hỏi lư do tại sao ông Thiện chưa được lănh giải Nobel?. (ông Nguyễn Chí Thiện là Giáo Sư Pháp Văn, kiêm Anh Văn dạy ngoại ngữ tại Hà Nội lại không viết và nói được Pháp văn nên phải nhờ cậy đến Tiến sĩ BS, chuyện này do ông BS nói ra). Tiến sĩ BS tốt nghiệp bên Pháp.

          Tại sao Nguyễn Chí Thiện không hề nói đến lá thư bằng tiếng Pháp đi kèm với tập thơ Vô Đề “do” Toà Đại Sứ Anh đưa ra. Một chi tiết quan trọng được cố t́nh quên lăng!. Không cần “tŕnh độ văn chương” mới thấy rơ cái sự dối trá về con người thật của Nguyễn Chí Thiện và đồng bọn, chúng ta chỉ cần so sánh cách sử dụng Ngôn Từ và Văn Phong của tác giả Vô Danh th́ thấy hoàn toàn khác biệt với văn hóa Cộng sản nửa mùa của Nguyễn Chí Thiện trong Hạt Máu Thơ ll và bức thơ gửi đồng bào hải ngoại ngày 7-11-1995. Thế tại sao Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại không yêu cầu Nguyễn Chí Thiện làm sáng tỏ vấn đề này?. Và có lẽ đến giờ phút này Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại quá bận rộn nên vẫn chưa đặt câu hỏi cho Nguyễn Chí Thiện đưa ra bằng chứng hay lư do về bản chính của tập thơ?, và không ai đặt câu hỏi cho “Ngục sĩ Nguyễn Chí Thiện” tả lại khuôn khổ, màu sắc, h́nh ảnh, hay loại giấy viết của tập thơ nguyên thủy (bản chính) ra sao?.

          Sự im lặng của Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại càng thêm khó hiểu, trong lúc nhiều hội đoàn thi đua tổ chức “đấu tranh” và các buổi hội thảo thuyết tŕnh lúc nào người ta cũng thấy sự có mặt của “Ngục sĩ Nguyễn Chí Thiện” ngồi ngay hàng ghế danh dự, làm “cố vấn tối cao” và thỉnh thoảng biểu diển màn khóa “c̣ng cánh tiên”. Một kẻ ở tù chịu nhiều tra tấn, c̣ng tay, c̣ng chân (chân vỡ sưng cùm nhay lở loét) th́ cớ sao Nguyễn Chí Thiện không có thương tật ǵ trong cơ thể?. (Theo hồ sơ bịnh lư của Nguyễn Chí Thiện được bác sĩ của ông tiết lộ vào năm 2002)

          Yêu cầu các hội đoàn và các tổ chức sinh hoạt chính trị trong cộng đồng Việt Nam ở hải ngoại trước đây đă lầm theo ủng hộ Nguyễn Chí Thiện, nếu quí vị không muốn bị mang tiếng là những người có liên hệ đồng lơa với tội ác, th́ quí vị có thể nói lên sự thật hoặc liên lạc với chính quyền Hoa Kỳ hay liên lạc với chính quyền Anh (số điện thoại Toà Đại Sứ Anh - Embassy Duty Officer can be contacted on 086 243 4655) để t́m ra sự thật hay để xác định người đă đem tập thơ vào Ṭa Đại Sứ Anh là Ai? và yêu cầu chứng từ của 3 người Anh đă “đàm đạo” với Nguyễn Chí Thiện vào năm 1979, người viết chắc chắn Ṭa Dại Sứ Anh có tài liệu hay chứng từ ghi lại câu chuyện quan trọng như trên, nếu sự thật có câu chuyện xảy ra tại sứ quán Anh như Nguyễn Chí Thiện và đồng bọn đă nói. Các hội đoàn các tổ chức đă ủng hộ ông Nguyễn Chí Thiện trong nhiều năm qua (phải kể đến công của Tiến Sĩ Bửu Sao ở Tiểu Bang Florida Hoa Kỳ) đă liên tục viết thỉnh nguyện thư, lời kêu gọi, khán thơ, thơ khiếu nại .v...v.. đă gởi đi khắp năm châu cho các nghị sĩ dân biểu Âu châu, Úc Châu, Hoa Kỳ, Canada, ṭa thánh Vatican, luôn cả chánh quyền Cộng sản nhưng lạ lùng thay quư vị “thông thái” hoàn toàn tránh né không công bố lá thư nào được gởi đến Ṭa Đại Sứ Anh, yêu cầu họ cung cấp những tài liệu liên quan đến lá thư bằng tiếng Pháp và tập thơ Vô Đề (Hoa Địa Ngục) là những văn kiện quan trọng để t́m ra sự thật về nhân vật Nguyễn Chí Thiện.

          Khi bị nhiều người phản đối, yêu cầu chứng minh sự thật, "nước dồn chân lạnh" quư vị “thông thái” đă đem nhiều nón cối và những lời không mấy đẹp đẽ tặng cho họ. Có phải quư vị “thông thái”che mắt, bịt tai mọi người và cố t́nh bao che cho những kẻ vô liêm sĩ như Nguyễn Chí Thiện ngang nhiên tiếm tập thơ Vô Đề (Hoa Địa Ngục), một màn kịch ô danh thô bỉ của t́nh báo Cộng sản Hà Nội!. Im lặng là đồng lơa với tội ác, đồng lơa với Cộng Sản là bán nước, như vậy th́ sự nghiệp sẽ tiêu tùng và cơ quan công quyền Hoa Kỳ có quyền nghi ngờ rằng chúng ta tiếp tay hoạt động t́nh báo cho Cộng sản để đánh phá xă hội Hoa Kỳ và cộng đồng người Việt Nam tị nạn ở hải ngoại. Tin mới nhất: ngày 17 tháng 12 năm 2003 Luật Sư Nguyễn Tâm đă tố cáo Luật Sư Nguyễn Hữu Liêm (cả hai ông này đều ở thành phố San Jose Califonia Hoa Kỳ) đă hoạt động cho Cộng sản trong nhiều năm qua, để mong được giữ chức Bộ Trưởng trong chính quyền Cộng sản ở Hà Nội. V́ những ảo tưởng đó cho nên Luật Sư Nguyễn Hữu Liêm đă ra sức đánh phá Cộng Đồng người Việt tị nạn trong thời gian dài để tạo chú ư với Cộng sản Hà Nội. Theo Luật Sư Nguyễn Tâm th́ ông không muốn chính quyền Hoa Kỳ và cộng đồng người Việt vùng Vịnh nghi ngờ Luật Sư Tâm hoạt động cho Cộng sản, và theo lời Luật Sư Tâm th́ ông và Luật Sư Liêm là hai người bạn rất thân, nhưng không phải v́ vậy mà Luật Sư Tâm bao che cho ông Luật sư Liêm. Đây là một bài học để cho chúng ta suy nghĩ và đừng bao giờ theo Cộng sản làm ngược lại quyền lợi của Dân Tộc và Đất Nước.

          Khi không có ai tố cáo về một hành vi nào đó, của một người nào đó, th́ cơ quan chính quyền liên bang họ chẳng có ǵ để điều tra hay chú ư, nhưng khi đă có sự tố cáo ngầm hoặc công khai, th́ bắt buộc những người có thẩm quyền họ sẽ mở cuộc điều tra để xem đối phương của họ đă hoạt động hay phá hoại trên đất nước của họ ra sao, chúng ta là những người đă sống trên đất Hoa Kỳ này nhiều năm, nếu hiểu luật pháp th́ đừng bao giờ nghĩ đến chuyện phạm pháp mà có thể thoát lưới của Pháp Luật của Hoa Kỳ

          Ngày 8-11-1995, “Ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện có vẻ tự tin khi ra thuyết tŕnh tại Quốc Hội Hoa Kỳ nhưng chỉ có vài Nghị sĩ và Dân biểu Hoa Kỳ tham dự, phái đoàn và hội đoàn nào bảo trợ công tác tuyên vận này. Xin thưa đó là ông giáo sư Nguyễn Ngọc Bích và giáo sư Stephen. B. Young, (nhưng tiền bạc và nhân sự th́ lại do Mặt Trận Hoàng Cơ Minh cung cấp, chuyện này ông Đoàn Hữu Định và giáo sư Nguyễn Ngọc Bích biết rơ v́ cả hai ông đều ở tại Virginia, nghe nói ông Đoàn Hữu Định là một cựu lính “Lực Lượng Đặc Biệt” trước đây, hiện tại có làm việc giấy tờ đâu đó trong City Hall của thành phố Virginia, tương lai ông Định cũng phải làm sáng tỏ vụ ông nằm trong tổ chức của “Mặt Trận Hoàng Cơ Minh” và có liên hệ sâu xa đến chuyện của ông “Ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện, theo thiển ư của người viết th́ khi chính quyền liên bang Hoa Kỳ FBI trước đây họ đă ra thông báo và vào ngày 29 tháng 10 năm 2003 vừa qua FBI cũng đă hợp báo tại miền nam California để loan báo cho cộng đồng Việt Nam ở Hoa Kỳ rằng: cán bộ t́nh báo của Việt Cộng đă nằm đầy khu phố Bolsa và Hoa Kỳ, nếu ta hiểu th́ đây cũng là một bản án tử h́nh cho những tên nào đă làm việc cho Tổng Cục Phản Gián Việt Cộng bây giờ quay sang làm việc cho Tàu Bắc Kinh, sang Hoa Kỳ làm “báo” để kiếm ăn th́ được chứ đừng “dại” làm “t́nh báo” th́ nguy, nguy cho bản thân đă  đành nhưng c̣n nguy hiểm hơn khi cả gia đ́nh của ḿnh bị vạ lây nửa là khác), sự có mặt của giáo sư Young làm cho nhiều người nghĩ rằng sau lưng ông Nguyễn Ngọc Bích có nhóm t́nh báo Hoa Kỳ đỡ đầu, v́ vậy cho đến nay nhiều người vẫn c̣n e ngại khi muốn đưa ra sự thật về nhân vật Nguyễn Chí Thiện, nhưng sự thật th́ cả giáo sư Young và giáo sư Bích cũng bị Cộng sản lừa, khi họ biết th́ mọi việc cũng đă xong, đúng ra giáo sư Young đi cùng phái đoàn của ông Nguyễn Ngọc Bích th́ cũng để làm thông dịch viên cho ông Nguyễn Chí Thiện, v́ ông Thiện được bọn nằm vùng tung tin là ông Thiện khi c̣n ở Việt Nam là một giáo sư dạy Pháp và Anh văn nhưng ông Thiện lại không nói được Pháp văn và Anh văn khi ra tường tŕnh trước quốc hội Hoa Kỳ nên phải nhờ giáo sư Young, cái đểu giả của Việt cộng là chúng cứ nói, bất chấp lời nói đó đúng hay sai, nói ra rồi quên, quên rồi lại nói nữa, nhưng khi bị người khác chất vấn th́ lại nói bừa hay nói càng. Ví như ở trên ông Thiện trả lời là ông bị bắt về “tội Nhân Văn Giai Phẩm”, từ trước đến nay chưa ai nghe bị bắt về “Tội Nhân Văn Giai Phẩm” bao giờ, chỉ có nhóm Nhân Văn Giai Phẩm bị bắt về tội chống Cộng, đây cũng là cái dỡ của ông Thiện. Lần sau những người như ông Vương Kỳ Sơn hay ông Trung Chính nếu có phỏng vấn ông Nguyễn Chí Thiện hay “luật sư” Lê Chí Quang hay “Đức Hồng Y” Phạm Minh Mẫn th́ xin hai ông để ư dùm cho khán thính giả đài Việt nam Hải Ngoại một chút là: Một người thông tín viên chỉ có phỏng vấn và đặt câu hỏi với người ḿnh muốn hỏi mà thôi, chứ đừng bao giờ thay mặt người ḿnh muốn hỏi để trả lời giúp cho họ. Đọc bài phỏng vấn trên của ông Vương Kỳ Sơn và ông Trung Chính khán giả có cảm tưởng rằng: Hai ông hỏi là để giúp cho ông Thiện trả lời những điều ǵ ông Thiện không biết, việc hỏi hay phỏng vấn ông Nguyễn Chí Thiện của ông Vương Kỳ Sơn và ông Trung Chính làm cho khán thính giả nhớ lại cô phóng viên Đỗ Mùi và ông phóng viên Nguyễn Mạnh của Đài Việt Nam Tự Do ở thành phố San Jose, California cách đây mấy năm. Khi ông Thiện mới bước chân đến Hoa Kỳ ông Nguyễn Mạnh và cô Đỗ Mùi cũng đă nhiều lần phỏng vấn ông “Ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện, nhưng càng phỏng vấn ông Thiện, th́ ông Thiện càng có lợi và nổi danh “như cồn”, trong khi đó th́ báo hại ông Mạnh và cô Mùi càng phỏng vấn ông Thiện th́ ông Mạnh và cô Mùi lại càng ch́m lỉm và biến đâu mất, đó là cái lợi và cái hại của “cái gọi là” phỏng vấn không trung thực. Sau một loạt bài phỏng vấn ông Thiện th́ đài Việt Nam Tự Do không hiểu v́ lư do ǵ đă bị FCC đệ đơn kiện và bắt đài Việt Nam Tự Do bồi thường nghe đâu sau đó bị FCC phạt tới khoảng 500 ngàn (500.000) đô la và đài Việt Nam Tự Do bị cho dẹp tiệm đến ngày nay.

          Đến nay th́ Nguyễn Chí Thiện thêm vào một chi tiết mới qua cuộc phỏng vấn trong chương tŕnh thời sự Radio Việt Nam Hải Ngoại do Vương Kỳ Sơn và ông Trung Chính phỏng vấn th́ ông Thiện quơ đại vài “cây bút đỏ” để chép vội vàng vào tập thơ, v́ Thiện ông than là t́nh trạng ông Thiện lúc đó đang c̣n nghèo mới ra Tù, phải ở tạm trú trong nhà người con gái cưng của “Đồng Chí Giám Đốc Công An Hà Nội” và cũng là nhà “bà Chị” của ông Thiện (Công An là bọn hung thần trong chế độ Cộng sản th́ tha hồ tác oai tác quái mà ông Thiện than nghèo là sao chứ?), bây giờ th́ ông Thiện lại “cho ra” một “bà chị mới” nữa ngoài “bà chị Hảo”, h́nh chụp năm 1995 in trong Hạt Máu Thơ 2 trang 172. ông Thiện đeo kính gọng vàng trước khi ra sân bay vào Sài G̣n để đi Hoa Kỳ, (h́nh chụp bà “chị Hảo” tay xách bóp Tây đeo ṿng kiềng cẩm thạch).

http://www.dominotrungcong.com/images/conbainct/bsister.jpg 

 

          Chuyện này cho ta thấy thêm rằng: ông Thiện đă từng ngồi “bàn chuyện đất nước” với Trung Tướng Công An Hà Nội là Phạm Quang Pḥng (Tướng Quang Pḥng) rất nhiều lần, câu chuyện này chính ông Thiện nói ra trong các cuộc phỏng vấn của đài Việt Nam Tự Do, do cô Đỗ Mùi và ông Nguyễn Mạnh phỏng vấn trước đây tại San Jose (người viết có giữ nhiều băng video các cuộc nói chuyện của ông Thiện khắp nơi).

          Dưới chế độ Cộng sản thông thường tù nhân chính trị được thả về quê quán, không được quyền có hộ khẩu, phải tŕnh diện thường xuyên với Công an địa phương (phường, khóm, xă, ấp hay thành phố), và tiếp tục bị quản chế (giam giữ tại nhà - nên nhớ Cộng sản thả tù chứ không tha tù ). Người tù được thả muốn đi đâu th́ phải báo cáo cho Công An địa phương nơi ḿnh ở biết và nếu muốn đi ra ngoài địa phương ḿnh ở, phải có sự cho phép của Công An, tóm lại là dưới sự kềm kẹp của Công An Cộng sản, người dân sống dưới chế độ Cộng sản nếu không muốn chết th́ chỉ có nghe lời và làm theo những điều chúng bảo, v́ lư do đó người ta gọi chế độ Cộng sản là chế độ Công An Trị là vậy, ông Nguyễn Chí Thiện phạm vào tội tư tưởng có thể lật đổ chế độ, nhưng ông Thiện không phải tŕnh diện Công an địa phương Hải Pḥng?. mà c̣n nhiều lần ngồi bàn chuyện đất nước với tướng Công an Quang Pḥng, theo ông Thiện giải thích là v́: Công an Hà Hội hay Hải Pḥng nể ông Thiện lắm, v́ ông Thiện nói đúng “Nói phải củ cải cũng nghe mà - nguyên văn lời ông Thiện”.

          Để dẫn chứng câu chuyện trên đây người viết xin kể một câu chuyện có thật trong gia đ́nh người viết. (Người Chú của tôi trước năm 1975 ông là một người dân b́nh thường, không đi lính và cũng không tham gia vào các đảng phái chính trị thời đó, nhưng có một điều là hai ba xă gần nhau mọi người đều biết và kính trọng ông, v́ tư cách của ông. Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975 Công An Cộng sản bắt ông v́ tội “làm gián điệp cho Mỹ”, và khi bắt ông th́ cả gia đ́nh của ông đều bị bắt từ đứa con nít nhỏ, sau đó gia đ́nh ông bị phát văng đi “Kinh Tế Mới” để chết, ông bị đưa đi cầm tù, c̣n cái nhà của ông và đồ đạc trong nhà đều bị chúng “Trưng Thu” lấy về làm của riêng cho hợp tác xă, vách nhà được đập xuống, tôn lợp nhà được gở xuống che chuồng heo cho hợp tác xă, đồ đạc trong nhà như máy móc, radio, gường, chiếu, mùng, mền, quần, áo đều bị Công an cho người của hợp tác xă vào lấy hết, ông Chú Tôi bị đưa đi tù ở đâu không ai biết và trong gia đ́nh cứ ngỡ là ông đă chết, vả lại vợ con ông th́ lại quá khổ muốn t́m tung tích của ông, nhưng không có cách nào t́m được.

          Năm 1999 có nghĩa là sau 19 năm ông bị Việt cộng cầm tù với tội danh mơ hồ là “làm t́nh báo cho Mỹ” th́ chúng thả ông ra (Việt cộng thả chứ không tha), ông kể trong 19 năm tù đày oan khổ Việt cộng đă giam giữ và đưa ông đi nhiều trại tù khác nhau, chỉ riêng cái cảnh cùm chân, xích tay thôi người tù có thể chết bất cứ lúc nào v́ đói lạnh và cùm kẹp, ai đă từng ở tù Việt cộng mới thấy được cái tàn ác ghê tởm của chúng, cho đến nay là năm 2004 Việt cộng vẫn bắt ông đi tŕnh diện Công an mỗi tháng và bọn Công an Việt cộng cảnh cáo ông rằng: chỉ cần 1 lỗi nhỏ mà thôi, th́ ông sẽ vào tù lại ngay lập tức đại khái câu chuyện như vậy. Chúng ta nên hiểu rằng Cộng sản luôn luôn để ư những người có uy tín của dân chúng chung quanh, cho nên chúng phải t́m cách bắt hay giết đi để khỏi gây phiền phức cho chúng. Thật ra những người này họ không có tội t́nh ǵ cả “cái tội” của họ là được số đông người chung quanh trọng nể thế thôi.

          Ấy thế mà ông Nguyễn Chí Thiện một người theo ông và các báo chí của nhóm ông cho rằng: ông Thiện làm thơ chửi chế độ bạo tàn Việt cộng, kêu gọi người dân đứng lên dùng bạo lực để lật đổ chế độ Cộng sản Hà Nội, vậy mà khi việt cộng bắt được ông lại cho ông Thiện ăn mặc bảnh bao trà, thuốc trong tù. Khi Việt cộng thả ra, ông Thiện được ngồi “đàm đạo” với Trung Tướng Công an Quang Pḥng về “bàn chuyện đất nước” Cộng sản và ông Thiện, bịp đến cái độ không cần biết người nghe bên ngoài có khinh bỉ và ghê tởm cái kiểu nói láo của ḿnh hay không, lúc nói trắng, lúc nói đen, lúc có, lúc không. Đúng như lời thi sĩ Vô Danh đă dùng để chỉ Cộng sản là:

 

Là Quỷ ?

……………………………………………..

Để gọi chúng, (Cộng sản) tiếng người không đủ chữ!

và cũng khó t́m trong ngôn ngữ

Chữ ǵ diễn đạt nguyên si

………………………………

                   thơ Vô Đề - (1969).

 

          Khi ở trong tù ông Nguyễn Chí Thiện công khai đọc thơ cho nhiều bạn tù nghe,và b́nh phẩm những vần thơ chết người ngay trong tù mà không hề bị Công an phát giác hay “khóa mồm” ông lại, như vậy chúng ta phải đặt lại vấn đề: ông Nguyễn Chí Thiện là ai mà có cái kiểu ở tù “cha” như vậy?, hơn 50 năm qua Cộng sản Hà Nội đă giam cầm và thủ tiêu hàng triệu người dân vô tội mà chúng chỉ nghi ngờ là có những hành động chống lại chế độ của chúng. V́ với Cộng sản là “giết lầm hơn bỏ xót” kia mà, ông Thiện ngang nhiên làm thơ chửi chế độ Cộng sản ngay trong tù và c̣n được Công an mời ông ngồi nói phét trà, thuốc Caravan có cán (đầu lọc) “xin xem trong h́nh chụp ở quyển Hạt Máu Thơ - thơ Nguyễn Chí Thiện” th́ quả ông Thiện là loại tù cha rồi c̣n ǵ. Nhưng nghĩ cũng lạ là trong tập thơ Vô Đề không thấy ông Nguyễn Chí Thiện nói tới “thuốc Caravan có cán - made in England”, mà chỉ thấy tác giả Vô Danh nói đến Chai nước con, chiếc điếu hút thuốc Lào – Tôi, Một Kẻ - Thơ Vô Đề 1966. Và khi ra tù ông Thiện rời quê quán Hải Pḥng lên Hà Nội không tuân theo “chế độ hộ khẩu”, không bị quản chế, không cần tŕnh diện Công an phường mỗi tuần một lần như hàng triệu người tù khác khi được Cộng sản thả ra?, Ông Thiện ở với người cháu trai là rễ quí của Cục Trưởng Cục An Ninh Cộng sản trong thời gian dài để viết lại tập thơ, khi ông Thiện bị bắt lại th́ không thấy ông Thiện nói có ai đă bị vạ lây cả?. Đây là một điều vô lư như lời Bùi Tín nói: Đảng viên Cộng sản không bao giờ dám bao che những tội mà anh em con cháu của họ phạm phải, Công an đă có lần xông vào nhà Đại Tướng Vơ Nguyên Giáp. Như vậy đứa cháu trai kết hôn với con gái gia đ́nh Cục Trưởng Cục An Ninh Cộng sản là ai?, “bà Chị mới” này danh tánh, “đảng tịch” ra sao?. Ông Thiện có mấy người anh?, mấy người chị và mấy người em?, Cha, Mẹ, Vợ, Con ông Thiện ra sao xin cho mọi người biết để làm quen với?, và ông Nguyễn Công Giân người “đă nhận” là anh ruột ông Nguyễn Chí Thiện hiện đang ở Virginia Hoa Kỳ xin ông Giân lên tiếng, nếu ông Giân biết suy nghĩ và đừng quên chổ đứng của ḿnh?. Những chi tiết kể trên là do chính “mồm” ông Thiện nói ra, chứng tỏ ông Thiện nói trước quên sau, nói sau quên trước, v́ thường những người nói láo th́ không bao giờ nhớ ḿnh đă nói ǵ.

          Ai cũng biết tác giả Vô Danh không anh, chị, em, cha mất chỉ c̣n một bà Mẹ già cho nên tâm t́nh của tác giả Vô danh gởi qua bài thơ “Tôi Một Kẻ” Thơ Vô Đề (không đề năm).

 

Tôi, một kẻ

Tôi, một kẻ không gia đ́nh, bè bạn

Sống một ḿnh, bệnh hoạn xanh xao

Chai nước con, chiếc điếu hút thuốc lào

Chiếc gường vải, chiếc bàn bằng gỗ cũ...

                   Thơ Vô Đề (không đề năm)

 

(h́nh ông Cựu Trung Tá QLVNCH Nguyễn Công Giân có chụp chung với các ông Hồ Anh, Nguyễn Ngọc Đỉnh, Nguyễn Quân của báo Văn Nghệ Tiền Phong cũng được in trong cuốn Hạt máu thơ 2, và những người như Giáo Sư Nguyễn Ngọc Bích, ông Trần Tử Thanh (Thi), con của Cố Luật sư Trần Văn Tuyên, người đă bị Cộng sản tra tấn chết trong tù th́ trách nhiệm các ông sẽ phải lên tiếng đính chính để làm sáng tỏ chuyện này với 3 triệu người Việt ở Hải Ngoại. Trong tương lai chính quyền Hoa Kỳ có thể sở Di Trú sẽ mở hồ sơ v́ ông Thiện đă bị “Kiện” về tội dân sự v́ đă cố t́nh nhận tập thơ của người khác làm của ḿnh, đây là một trọng tội v́ ăn cắp “sản phẩm trí tuệ”, và một ngày không xa đây những người tự nhận là đă ở tù chung với ông Nguyễn Chí Thiện trong các trại tù Việt Cộng như các ông:, Trần Nhu hiện ở San Diego, CA, ông Giáo sư Bác Sĩ Bùi Duy Tâm hiện ở San Francisco, “Anh hùng” Lư Tống hiện ở tù thật bên Thái Lan cũng sẽ được dẫn độ về Hoa Kỳ để trả lời, ông Vơ Đại Tôn hiện ở Hoa Kỳ và đi đi về về Pháp, ông Nguyễn Hữu Luyện hiện ở Boston MA Hoa Kỳ, Linh Mục Nguyễn Hữu Lễ ở Tân Tây Lan, Nhà Văn Phan Nhật Nam hiện ở Nam Califonia Hoa Kỳ, Giáo sư Đoàn Viết Hoạt ở Hoa Kỳ, ông Minh Thi báo Người Việt hiện ở Nam California Hoa Kỳ, ông Đặng Chí B́nh hiện không rơ ở đâu, và c̣n nhiều, nhiều người nửa.

          Hiện tại xin các ông Đặng Chí B́nh, Vơ Đại Tôn, Nguyễn Hữu Luyện, là những người mà ông Nguyễn Chí Thiện đă nêu tên trong bài phỏng vấn ở trên, quí vị có thể lên đài hay viết bài gởi đến các báo để làm sáng tỏ vụ bịp này của nguyễn Chí Thiện như: Khi quí vị bị Cộng sản giam cầm có ai trong quí vị có thể đặt thơ chửi “Bác Hồ”, chửi Đảng, và chửi những người Cộng sản là: Gian manh tàn ác đê hèn (thơ Vô Đề) …., rồi đem những lời thơ đó ra b́nh phẩm với các bạn đồng tù hay không?, và được cai tù ưu đăi chụp h́nh mầu lưu niệm để sau này ra hải ngoại in ra và làm b́a tập thơ “Hạt Máu Thơ II” của ḿnh hay không?. Và ngay trong trại giam Việt cộng th́ ai có quyền đem máy ảnh, (máy chụp h́nh) vào đó để chụp h́nh “Tù Nhân” khi bọn giám thị tù phỏng vấn tù nhân. Nếu Công an Việt cộng chụp, th́ Công an chụp h́nh cảnh phỏng vấn tù nhân th́ Công an chụp với mục đích ǵ?, hàng triệu người Việt Nam đă từng bị Cộng sản giam cầm, tra tấn, thẩm cung và không có ai được chụp h́nh, nhưng tại sao chỉ có một ḿnh ông Nguyễn Chí Thiện được chụp h́nh mầu?, tại sao “nhóm” ông Nguyễn Chí Thiện ở Hoa Kỳ lại có những tấm h́nh đó?, nếu có th́ ai ở Việt Nam đă gởi sang Hoa Kỳ cho nhóm ông Thiện?. Trong quyển “Hạt Máu Thơ II” ngoài b́a được đăng h́nh “ngục sĩ” Nguyễn Chí Thiện, ông Thiên c̣n cẩn thận để rằng. Ảnh ngoài b́a chụp tại trại “Ba Sao” trong văn pḥng giám thị.

http://www.dominotrungcong.com/images/conbainct/bnct1991-1.jpg

 

Trong h́nh ông Thiện chụp trên bàn có hột quẹt ga (gas) thuốc Caravan (con mèo - một loạt thuốc lá ngoại quốc) “có cán” (có đầu lọc), b́nh trà bằng men trắng tinh sau lưng bên tay phải của ông Thiện có ghế sofa kiểu Việt Nam, bên trái có tủ và bàn bằng loại gỏ đỏ bóng loáng, những người ở tù lâu năm trong trại “Ba Sao” nói rằng: đây là cảnh Nguyễn Chí Thiện Bịp, v́ trong trại “Ba Sao” không bao giờ có những thứ đó trong văn pḥng giám thị. Có lẽ v́ sự có mặt của ông Thiện tại trại “Ba Sao” mà “Giám Thị Trại Giam” lại “order” bàn ghế mới chăng ???. Như vậy ở tù kiểu ông Nguyễn Chí Thiện th́ ông ở tới 27 năm th́ “chưa đúng tiêu chuẩn của Đảng và Nhà Nước Qui Định”, theo ư người viết th́ ông Thiện nên xin ở thêm khoảng 40 năm nửa, v́ chắc ǵ ông Thiện khi ra hải ngoại rồi làm ǵ có những cảnh “ăn hút kiểu tù cha” như vậy, thế th́ ở trong trại “Ba Sao” sướng hơn nhiều chứ!. Cái “Cùm Mồm” trong quyển Thép Đen của tác giả Đặng Chí B́nh ở đâu mà không thấy ông Nguyễn Chí Thiện nói đến? (nếu như ông Nguyễn Chí Thiện có làm thơ chửi Cộng sản thật). Những người như ông Nguyễn Hữu Luyện, Vơ Đại Tôn, Đặng Chí B́nh, và c̣n hàng vạn tù nhân khác nửa hiện đang sống ở Hoa Kỳ và khắp nơi trên thế giới, đă nhiều năm bị Cộng Sản cầm tù có bao giờ quí vị thấy cảnh trong tù Cộng sản có thuốc lá Caravan (con mèo - một loạt thuốc lá ngoại quốc) để cai tù mời cho tù nhân hút chưa, dù là mời để dụ dỗ tù nhân phải khai cho chúng những ǵ chúng muốn biết. Câu nói đầu môi của Cộng sản là câu: “Hiện Tượng Và Bản Chất” hiện tượng th́ Cộng sản có thể tha chứ phạm vào tội thuộc về bản chất th́ không bao giờ Việt cộng có thể tha đuợc, theo lời ông Thiện đă nói th́ tội của “ông” thuộc về bản chất th́ chỉ có đem đi bắn vứt xác ngoài rừng mà thôi, ấy vậy mà ông Nguyễn Chí Thiện dù chửi Đảng, chửi “Bác”, Chửi tất cả những tên lănh Đạo Cộng sản trên khắp thế giới từ Marx đến Hồ Chí Minh mà ông Thiện vẫn sống phây phây mang hia đội nón kính gọng vàng thảnh thơi đi Hoa Kỳ như một “lănh” tụ của hơn 2 triệu người Việt Nam ở hải ngoại th́ quả là một điều lạ. Mà cái lạ hơn nửa là những người đă bị Cộng sản cầm tù mà vẫn tin những ǵ ông Nguyễn Chí Thiện nói là đúng, v́ vậy hàng trăm hội đoàn hàng chục ngàn người vẫn ngồi nghe ông Thiện “Bịp” một cách “Vô Liêm Sĩ”, rồi vỗ tay tán thưởng, v́ ngồi nghe và vỗ tay như vậy nên Cộng sản và ông Thiện cứ ngỡ rằng hơn 3 triệu người Việt Nam Tị Nạn Cộng Sản trên khắp thế giới đều bị chúng bịp cả, và cũng v́ lư do đó chúng cứ đi bịp hoài bịp măi, giờ này chúng ta không thể để cho những tên lưu manh bịp bợm lừa dối chúng ta măi, chỉ có cách là chúng ta phải nói ra sự thật và hàng vạn người chúng ta đều nói, th́ đó là cách khóa mồm những tên đại bịp một cách hữu hiệu vậy.

          Nếu quí vị không muốn liên quan đến những chuyện làm của ông Nguyễn Chí Thiện có thể làm cho danh dự sự nghiệp quí vị tiêu tùng th́ quí vị nên mạnh dạn gióng lên tiếng nói hay ra làm chứng tại toà án Hoa kỳ để làm sáng tỏ vụ Đạo Văn này của Nguyễn Chí Thiện và đồng bọn Cộng sản Hà Nội. Chúng ta nên nhớ CS có thể lừa bịp cả thế giới, nhưng không thể lừa bịp măi đuợc th́ đây là lúc chúng phải bị lật tẩy để lộ nguyên h́nh là một bọn chỉ biết bịp bợm và nói láo.

          Nguyễn Chí Thiện ở tù “thật” hay là cả một màn kịch do Việt cộng dàn dựng công phu từ nhiều năm qua để che đậy và lừa bịp mọi người. Sau chín (9) năm sống ở Hoa Kỳ, những điều ông Thiện nói ra chứng tỏ là ông Thiện yếu kém về văn, thơ không biết và không hiểu được tất cả những t́nh tiết đă được viết ra trong tập thơ Vô Đề với dụng ư ǵ?, và gởi cho ai?. Tác giả tập thơ Vô Đề cũng đă tiên đoán được là tập thơ của ḿnh sau khi được xuất bản ở hải ngoại th́ sẽ “bị (đánh cắp) mất” bởi những kẻ “đê hèn” v́ vậy trong bài “Tôi, Không Tiếc” ông viết:

 

          Tôi, Không Tiếc

          ………………………………….

          Nhưng vần thơ trong đêm tối đê hèn ,,

          Cùng rệp muỗi viết ra mà bị mất. (đánh cắp).

          …………………………………

                                      thơ Vô Đề (1971)

 

          Và trong tập Hạt Máu Thơ 2 cũng đă chứng minh văn phong, văn khí của những kẻ Bần Cố Nông như Nguyễn Chí Thiện đă cố nhái lại những ngôn từ trong tập thơ Vô Đề một cách hợm hĩnh và ngu dốt.

          Chúng ta có thừa trí khôn và tài năng để tạo ra danh vọng không cần đi theo Nguyễn Chí Thiện để được vang danh, cái đểu cán của Cộng sản là dùng danh những người Quốc Gia ở trên để che đậy việc làm bẩn thỉu của chúng, một số người v́ thờ ơ và cả tin nên mới bị chúng lừa bịp, nhưng khi biết bị CS lừa th́ lại không dám ra tố cáo trước dư luận đồng bào hay âm thầm đi tố cáo chính quyền Hoa Kỳ hay những người có trách nhiệm điều tra về vụ Đạo Văn này của Nguyễn Chí Thiện. (Mặc dầu các bản thông báo của chính quyền Liên Bang FBI đă nhiều lần đăng lên báo chí việt ngữ và trong những tháng vừa qua FBI cũng đă có hợp báo với các cơ quan truyền thông báo Việt Ngữ ở miền Nam Califonia, và đă cảnh cáo chúng ta rằng Cộng sản đă xâm nhập vào công đồng người Việt nam tị nạn của chúng ta để t́m cách phá hoại công cuộc đấu tranh của chúng ta và họ hứa là sẽ giúp chúng ta thanh lọc cộng đồng để loại trừ các thành phần Cộng sản hoặc các thành phần thân Cộng ở ngay trong cộng đồng tị nạn chúng ta. Theo như tin tức của Văn Pḥng FBI Ban Đặc Trách về Phản Gián địa chỉ: FBI Office 180 Grant Ave, Suite # 1100, Oakland, CA 94162, ĐT: 510-451-9782, th́ được biết là tất cả các danh tánh người gọi vào đều được bảo mật, an ninh được bảo đảm, bạn đọc có thể gọi vào hay có thể viết thư về địa chỉ trên hoặc vào web dưới đây để đọc thông báo FBI và biết thêm chi tiết). (thông báo FBI này do một người gởi cho người viết qua email).

          Nguyễn Chí Thiện không thể “nắm bắt” hay bịp được ai, không mua được chính quyền Anh, v́ chính quyền Anh nhất là MI6 th́ Cộng sản Hà Nội rất khó mà qua mặt. Lẽ ra sau 15 năm dàn dựng cho nguyễn Chí Thiện đi ra hải ngoại từ 1980 đến 1995 và hơn 9 năm sau đă sống ở Hoa Kỳ Cộng sản phải cố gắng “nắm bắt” cho được chính quyền Hoa Kỳ trước đă, hay nói đúng hơn là nên “nắm bắt” cho được cơ quan FBI Hoa Kỳ để tiện bề “đi đêm” với Mỹ th́ oai ra phết, đằng này Cộng sản cố “nắm bắt” cho được tập thể hơn 1 triệu rưởi người Việt nam tị nạn Cộng sản, để dễ “nắm tiền” và đoàn ngũ hoá họ. Nhưng Cộng sản quên là những người tị nạn sống nhờ vào đất Hoa Kỳ để dung thân và đang ở dưới sự bảo vệ của các cơ quan công quyền Hoa Kỳ th́ làm sao mà ông Thiện và nhóm người của ông “nắm bắt” cho được, và lố bịch hơn nửa khi Nguyễn Chí Thiện tuyên bố là đến năm 2009 th́ tập thơ mới được “giải mật” , vậy xin hỏi ông Thiện ông viết cái ǵ “Mật” trong đó mà ông đ̣i chính quyền Anh họ giải hộ cho ông ???, mật ong chăng?.Qua 15 năm học tập và 9 năm ra hải ngoại ông Thiện tự do đi khắp nơi trên nước Hoa Kỳ và nhiều nơi trên thế giới để hô hào rằng ông Thiện đă viết ra tập thơ, ấy vậy mà ông Thiện chẳng hiểu trong tập thơ Vô Đề đă nói ǵ về ông, tác giả đă gọi những người tiếm nhận tập thơ Vô Đề là những kẻ “ngu dốt đê hèn” ... (đêm tối đê hèn).

          Ông Thiện trước đây cũng được một số nhà văn ở hải ngoại đề nghị yêu cầu Hội Văn Bút Quốc Tế cho ông Thiện lănh giải Nobel, nhưng chúng ta tin chắc rằng đến khi ông Thiện chết th́ chắc cũng chưa thấy giải Nobel ra làm sao cả. Ông Thiện nên nói thật những ǵ ông đă đánh tráo về tập thơ Vô Đề, may ra trong những ngày tháng sắp tới đây đồng bào trong nước và ở hải ngoại có thể tha thứ những ǵ ông đă làm trong nhiều năm qua.

          Theo tin mới biết được vào đầu năm 2004: Có một Cụ già tên là HVH nay đă 85 tuổi hiện cư ngụ tại bang MA Hoa Kỳ cho biết là, người em ruột của ông (nhỏ hơn ông rất nhiều tuổi) đă đưa tập thư ra hải ngoại ở một nơi khác “không phải là Sứ Quán Anh ở Hà Nội”. Ông c̣n cho biết thêm người em ông đă “T́nh Nguyện” nhận chỉ thị của một “Người” để mang tập thơ đó ra hải ngoại trước đây, sau này khi sang Hoa Kỳ rồi th́ ông mới biết người trao tập thơ kia cho em ông chính là con người bí ẩn Lư Đông A và Cụ HVH đă chính mắt thấy tập thơ đó. (chép nguyên văn lời của Cụ HVH)

          Câu chuyện này tương tự như ông Lê Văn Xương một người nghiên cứu về t́nh h́nh chiến lược của thế giới đă tiết lộ vào ngày 30 tháng 11 năm 2003 trên đài Việt Nam Hải Ngoại vừa qua do ông Nguyễn Đ́nh Toàn phỏng vấn, và ông Lê Văn Xương quả quyết rằng Cụ Lư Đông A hiện vẫn c̣n sống nhưng ở đâu th́ ông Xương không chịu tiết lộ thêm chi tiết, chương tŕnh b́nh luận này đă được phóng đi vào hàng ngàn web site của người người Việt Nam trên khắp thế giới, và đă gây nhiều xôn xao trong ḷng người Việt ở khắp năm châu trong nhiều ngày qua. Người ta tự hỏi rằng: Có thể ông Lê Văn Xương là một “Đại Đồ Đệ” của Cụ Lư Đông A chăng?, và cũng trên Đài Việt Nam Hải Ngoại trong chương tŕnh nói trên ông Lê Văn Xương đă xác nhận rằng, ông Nguyễn Chí Thiện không thể nào có đủ tŕnh độ hiểu biết viết nổi dù là một bài thơ trong tác phẩm Vô Đề, ông Lê Văn Xương đă so sánh một vài bài trong tập thơ Vô Đề và quyển “Hạt Máu Thơ II” của ông Nguyễn Chí Thiện chứng tỏ hai tập thơ của hai con người hoàn toàn khác nhau, tập thơ Vô Đề mang một tư tưởng mới mẻ vượt đi trước thời đại. Tập Hạt Máu Thơ II là loại thơ con cóc, cuối cùng ông Lê Văn Xương khuyên ông Nguyễn Chí Thiện nên ra tự thú với đồng bào th́ đó là một điều ông Thiện nên làm, v́ theo ông Lê Văn Xương th́ ông biết rơ là: Cộng sản Hà Nội đă dàn dựng câu chuyện trên đây cho ông Nguyễn Chí Thiện để làm cho ông Thiện trở thành một gương mặt tủ lạnh (lănh tụ) với hơn ba triệu người Việt Nam ở hải ngoại.

          Có người c̣n đặt câu hỏi là nếu ông Nguyễn Chí Thiện cho rằng tập thơ Vô Đề do ông Thiện viết ra, vậy th́ xin ông Thiện tả lại h́nh dáng tập thơ như thế nào? B́a của tập thơ dầy, mỏng như thế nào?. Khổ giấy của tập thơ dài hay ngắn ra sao?. Tập thơ được đóng tập như thế nào và đóng bằng loại dây ǵ?. Bên trong “Giấy” của tập thơ màu ǵ?, có kẻ ô vuông hay không?. Nếu có kẻ ô th́ ô giấy nhỏ hay lớn?. Trong bài phỏng vấn ông Nguyễn Chí Thiện do Vương Kỳ Sơn thực hiện và người đọc là Trung Chính, đă chứng minh ông Thiện nói sai v́ ông Thiện bảo rằng ông ở nhà bà chị của ông, vớ có cây bút nào th́ ông xài cây bút đó, cho nên có lúc ông viết bằng bút đỏ???. Như vậy chứng tỏ rằng ông Thiện đă xài loại bút bi (bút nghiên tử như ta xài bây giờ), chổ này ta thấy rằng ông Thiện chưa thuộc bài và chắc chắn rằng ông Thiện chưa thấy mặt mũi tập thơ ra sao cả. Theo thủ bút của tác giả được in ra cùng với cùng với tập thơ Vô Đề, Thi sĩ Vô Danh đă dùng loại bút lá tre chấm mực khi viết .. (loại bút và b́nh mực hơn 40 năm trước khi đi học chúng ta đều dùng, khi viết vài chử th́ lại phải chấm mực để viết tiếp), xin nhắc tuồng cho ông Thiện ca bài “Loại Bút Lá Tre” chứ đừng ca bài là “Bút Nghiên tử đỏ” (Bút Bi, Bút Vàng). Ông Thiện nên đọc các bài viết này có liên quan đến ông để mai mốt đi ra biết đường mà bịp cho đúng, bịp sai người Mỹ họ cười, th́ chỉ có nước lấy mo mà che mặt đấy ông Nguyễn Chí Thiện!

 

Trân trọng

ChuSa

 

Chú Ư: Kèm theo đây là web của Ṭa Đai Sứ Anh

http://www.britishembassy.ie/aboutus.htm

Address:29 Merrion Road,doublin 4.

Telephone:(01) 2053700

Fax: (01) 2053885 (Management)(01)

(01) 2053893 (Press & Public Affairs)

E-mail:(for each section)

pressreleases.dubli@fco.gov.ukpublicaffairs.dubli@fco.gov.ukmanagement.dubli@fco.gov.ukchancerỵdublx@fco.gov.uk defence.dublx@fco.gov.uk

In case of emergencies outside office hours: In severe emergencies only eg: (the arrest, death or serious injury of a British national) the embassy Duty Officer can be contacted on 086 243 4655

 

Chú Ư:

*Quư vị có thể t́m hiểu thêm sự thật về sự bịp bợm của ông Nguyễn Chí Thiện. Toà Đại Sứ Anh Quốc vào năm 1979 ở Hà Nội không có h́nh ông Nguyễn Chí Thiện cũng như các câu chuyện bịp vô tội vạ mà ông Thiện đă kể từ năm 1995 cho đến nay có liên hệ tới Toà Đại Sứ Anh Quốc tại Hà Nội, trên đây có cả địa chỉ số điện thoại và Email của các ṭa Đại Sứ Anh Quốc.

 

 

HOME